Vertaling van "Opium " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

opium
Opium

cannabis(derivaten) | cocaïne | codeïne | heroïne | lysergide [LSD] | mescaline | methadon | morfine | opium(alkaloïden)
cannabis (dérivés) cocaïne codéine héroïne lysergide [LSD] mescaline méthadone morphine opium (alcaloïdes)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Als de pijn blijft of toeneemt gaat men over naar een zwaardere klasse van geneesmiddel, de opioïden (derivaten van opium).
Si la douleur persiste ou augmente, le recours vers une classe médicamenteuse plus forte doit être envisagé. Il s’agit des opioïdes (dérivés de l’opium).

Morfine wordt bijvoorbeeld gehaald uit opium (het sap van een plant).
La morphine, par exemple, est extraite de l’opium (suc d’une plante).

EIGENSCHAPPEN Farmacodynamie Codeïne is een alkaloïde, geëxtraheerd uit opium.
PROPRIÉTÉS Pharmacodynamie La codéine est un alcaloïde, extrait de l'opium, ayant des propriétés calmantes et constipantes.

5.1 Farmacodynamische eigenschappen Codeïne is een alkaloïde van opium.
5.1 Propriétés pharmacodynamiques La codéine est un alcaloïde contenu dans l'opium.

Farmacotherapeutische categorie: Hoest onderdrukkende preparaten - opium alkaloïden en derivaten.
Classe pharmacothérapeutique: Antitussifs, alcaloïdes de l’opium et dérivés.

5.1 Farmacodynamische eigenschappen Farmacotherapeutische categorie: Hoestremmers – Opium alkaloïden en derivaten
Classe pharmacothérapeutique : Antitussifs - Alcaloïdes de l'opium et dérivés.

Codeïne is een alkaloïde, geëxtraheerd uit opium.
La codéine est un alcaloïde, extrait de l’opium.

Codeïne, het werkzame bestanddeel van Bromophar is een natuurlijk alkaloïde van opium met
La codéine, le principe actif de Bromophar, est un alcaloïde naturel de l’opium dont l’effet dépresseur central est

Farmacotherapeutische categorie: R05 : Hoestpreparaten R05D : Hoestremmers R05DA : Opium alkaloïden en derivaten ATC-code: R05 DA 04
Classe pharmacothérapeutique : R05 : Préparations contre la toux R05D : Antitussifs R05DA : Alcaloïdes d’opium et dérivés Code ATC : R05 DA 04