Vertaling van "Oogzorg " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

oogzorg
soins des yeux

educatie over oogzorg
enseignement sur les soins des yeux

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Puurs, 29 mei 2013 – Alcon, wereldleider op het vlak van oogzorg en de op een na grootste divisie van Novartis, heeft vestigingen in 75 landen over heel de wereld, zoals in Puurs, waar Alcons grootste oogmedicijnenproductiesite zich bevindt.
Puurs, le 29 mai 2013 – Alcon, le leader mondial de l'ophtalmologie et la seconde plus importante division de Novartis, est implanté dans 75 pays à travers le monde.

Als wereldleider op het vlak van oogzorg zullen zowel Alcons commerciële als medische expertise, zijn sterke banden met de wereldgemeenschap oftalmologie en zijn verbintenis tot kwaliteit en innovatie bijdragen tot het verder maximaliseren van het potentieel van ons partnerschap”, aldus Patrik De Haes, Chief Executive Officer van ThromboGenics.
Sa position de leader mondial de l'ophtalmologie, à la fois l'expertise commerciale et médicale d’Alcon, ses liens étroits avec la communauté ophtalmologie mondiale et son engagement envers la qualité et l'innovation nous permettront de maximiser le potentiel de notre partenariat», déclare Patrik De Haes, Chief Executive Officer de ThromboGenics.

Over Alcon Alcon, de wereldleider op het gebied van oogzorg, levert innovatieve producten die wereldwijd de levenskwaliteit van mensen verbeteren door hun zicht te verbeteren.
A propos d’Alcon Alcon, leader mondial des soins ophtalmologiques, fournit des produits innovants destinés à améliorer la qualité de vie et la vue des patients du monde entier.

De controle van de bloeddruk, de lipiden, de voetzorg, de oogzorg zijn immers allen even belangrijk als de controle van de bloedsuiker voor die patiënten.
Le contrôle de la tension artérielle, le contrôle des lipides, les soins des pieds et des yeux sont en effet, pour les patients, tout aussi importants que le contrôle de la glycémie.

Alcon heeft met zijn drie business units – Surgical, Pharmaceutical en Vision Care – het breedste gamma voor oogzorg in de wereld.
Les trois activités d'Alcon – Surgical, Pharmaceutical and Vision Care - couvrent la gamme de produits de soins ophtalmologiques la plus large qui soit au monde.