Vertaling van "Oncovirus type C van varken " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

oncovirus type C van varken
oncovirus porcin de type C

Oncovirus type C van cavia
Guinea pig de type C oncovirus

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Deze periode varieert naargelang het type informatie waarover het gaat: ziektes, sterfgevallen, behandelingen, … Meer gedetailleerde richtlijnen daaromtrent kunnen worden geraadpleegd op de website van het FAVV: [http ...]
La période varie en fonction du type d'informations concernées : maladies, décès, traitements, ... Des lignes directives plus détaillées sont disponibles sur le site Internet de l'AFSCA : [http ...]

De verdeling van de analyses op het matrix type ‘gehakt (varkens)’ in de detailhandel is niet duidelijk.
La répartition des analyses dans le type de matrice ‘viandes hachées (porcs)’ n’est pas claire dans le commerce de détail.

Matrix sector ‘dierlijke productie’, matrix categorie ‘levende dieren’ Bij het matrix type ‘amandelen’ dient gespecificeerd te worden dat het amandelen van varkens betreft.
Secteur de matrice ‘production animale’, catégorie de matrice ‘animaux vivants’ Pour le type de matrice ‘amygdales’, il faut spécifier qu’il s’agit d’amygdales de porcs.

De testvirussen waren pseudorabies virus, runder diarree virus, HIV type II, varkens parvovirus, poliovirus en hepatitis A virus (HAV) (Pruss et al., 1999).
Les virus testés étaient le virus de la pseudo-rage, le virus de la diarrhée bovine, le HIV de type II, le parvovirus porcin, le poliovirus et le virus de l’hépatite A (HAV) (Pruss et al., 1999).

Type A komt zowel bij mensen als dieren (vogels, varkens, paarden,..) voor en wordt verder ingedeeld in subtypes, gebaseerd op 2 verschillende eiwitten aan het oppervlakte van het virus: enerzijds het hemagglutinine (genummerd van H1 tot H16), en anderzijds het neuraminidase (genummerd van N1 tot N9).
Les virus de type A, par contre, peuvent aussi bien affecter les hommes que les animaux (oiseaux, porcs, chevaux,.) ; ils sont eux-mêmes subdivisés en plusieurs sous-types, sur base de deux différentes sortes de protéines qu'ils portent à leur surface : d'une part, les hémagglutinines (codifiées de H1 à H16) et d'autre part, les neuraminidases (codifiées de N1 à N9) Certains contaminent principalement les humains, les autres essentiellement les animaux.

Actieve immunisatie van varkens vanaf een leeftijd van 3 weken tegen het Porcine Circovirus type 2 (PCV2), ter vermindering van de virusbelasting in het bloed en lymfoïde weefsels en vermindering van de lesies in lymfoïd weefsel welke geassocieerd worden met een PCV2 infectie, alsmede ter vermindering van klinische symptomen – met inbegrip van verlies in dagelijkse gewichtstoename en sterfte welke geassocieerd wordt met wegkwijnziekte (Post-Weaning Multisystemic Wasting Syndrome, PMWS).
Immunisation active de porcs de 3 semaines d’âge et plus contre le circovirus porcin de type 2 (PCV2) en vue de réduire : les quantités de virus dans le sérum et les tissus lymphoïdes, les lésions des tissus lymphoïdes associées à l’infection par le PCV2, les signes cliniques, y compris la perte de gain de poids quotidien, et la mortalité associés à la Maladie d’Amaigrissement du Porcelet (MAP).

Van het porcine circovirus type 2 (PVC2) is bekend dat varkens ermee geïnfecteerd kunnen raken en
Le circovirus porcin de type 2 (CVP2) est connu pour infecter le porc et provoquer chez celui-ci de

Varken Intramusculair Type I glazen flacon (rubber stopper en aluminium capsule)
Bovins Sous-cutanée Flacon verre type I (bouchon caoutchouc and capsule aluminium)

2 vaccins voor varkens tegen het porcine circovirus type.
deux vaccins destinés aux porcins, contre le circovirus porcin de type.

Door varkens met RESPIPORC FLU3 in te enten nemen de klinische verschijnselen af en daalt het aantal virussen in de longen na een door het varkensgriepvirus type A veroorzaakte infectie.
L’utilisation de RESPIPORC FLU3 chez le porcin réduit, d’une part, les signes cliniques, d’autre part la charge virale pulmonaire après l’infection causée par le virus de la grippe porcine.