Vertaling van "Nota voor de heer Minister Rudy DEMOTTE " (Nederlands → Frans) :

Nota voor de heer Minister Rudy DEMOTTE
Note à Monsieur le Ministre Rudy DEMOTTE

Operationeel maken van het eHealth-platform : - Nota van de ministers Rudy Demotte en Peter Vanvelthoven - Samenstelling van de Groep Beheer (.PDF) en de Groep Visie (.PDF)
Opérationnalisation de la plate-forme eHealth : - Note des ministres Rudy Demotte et Peter Vanvelthoven - Composition du Groupe Gestion (.PDF) et du Groupe Vision (.PDF)

Speech Minister Rudy Demotte - 2006.pdf
Speech Ministre Rudy Demotte - 2006.pdf

In juni 2005 lanceerde de Federale Overheidsdienst Volksgezondheid in opdracht van de minister Rudy Demotte een nationale informatiecampagne over orgaan- en weefseldonatie.
En juin 2005, le Ministère Fédéral de la Santé Publique a lancé une campagne de sensibilisation nationale sur le don d’organes et de tissus.

Speech Minister Rudy Demotte - 2004.pdf
Speech Ministre Rudy Demotte - 2004.pdf

Het gaat over een initiatief van Minister Rudy Demotte, aansluitend bij de homologering van softwarepakketten voor het beheer van patiëntendossiers in de thuisverpleging.
D’une initiative du Ministre Rudy Demotte complémentaire au processus d’homologation des logiciels de gestion de dossier infirmier qui vise principalement à répondre à la nécessité de CAPTER facilement l’information utile et nécessaire dans le cadre d’une profession de santé où la MOBILITE joue un rôle crucial.

17. Op maandag 24 april heeft minister Rudy Demotte samen met de Interministeriële commissaris Influenza een stand van zaken gegeven van de Belgische aanpak op het vlak van preventie en bescherming tegen een uitbraak van vogelgriep in België.
17. Le lundi 24 avril, le Ministre Rudy Demotte, ainsi que le Commissaire interministériel Influenza, ont donné un état des lieux de l’approche belge dans le domaine de la prévention et de la protection en cas d’un foyer de la grippe aviaire en Belgique.

Het huidige advies volgt op een aanvraag van de Heer Minister R. DEMOTTE (dd. 07 maart 2005 met als referte CAB/RD/JPD/DD/2005-201637) (zie bijlage 1).
Le présent avis fait suite à une demande formulée par Mr le Ministre R. DEMOTTE (en date du 07 mars 2005 et sous références CAB/RD/JPD/DD/2005-201637) (voir annexe 1).

A) Buiten de planning meegedeeld door het Agentschap tijdens de officiële voorstelling van het Smiley-concept door de heer Rudy DEMOTTE, Minister van Volksgezondheid, werd er nog geen echte lanceringsdatum voorzien;
A) Hormis le planning prévisionnel communiqué par l’Agence, lors de la présentation officielle du concept « Smiley » par le Ministre de la Santé Rudy DEMOTTE, aucune date de lancement réel de la démarche n’est connue.

Document van de Beleidscel van Rudy Demotte, Minister van Sociale zaken en Volksgezondheid, Brussel, 22 pagina’s.
Document de la Cellule stratégique de Rudy Demotte, Ministre des Affaires sociales et de la Santé publique, Bruxelles, 22 pages.