Vertaling van "Norwegen België Duitsland Frankrijk Nederland " (Nederlands → Frans) :

Norwegen België Duitsland Frankrijk Nederland
Norway Belgium Germany France The Netherlands

De volgend landen zijn in het Netwerk vertegenwoordigd : België, Duitsland, Frankrijk, Ierland, Nederland,Malta, Noorwegen,Polen, Oostenrijk, Slovenië, Spanje, Turkije,UK ,Zweden.
Les pays suivants sont représentés au sein du réseau : la Belgique, l’Allemagne, la France, l’Irlande, les Pays-Bas, Malte, la Norvège, la Pologne, l’Autriche, la Slovénie, l’Espagne, la Turquie, le Royaume-Uni et la Suède.

In de omliggende landen (U.K., Duitsland, Frankrijk, Nederland) is de doelgroep die is gedekt door een medullair referentiecentrum van de grootteorde van 4 tot 6 miljoen personen.
Dans les pays environnants (U.K., Allemagne, France, Pays-Bas), la population couverte par un centre de référence médullaire est de l’ordre de 4 à 6 millions de personnes.

De studie bevat een analyse van de stand van zaken van deze doelgroep in Europa, beperkt tot enkele landen (bv. : Duitsland, Frankrijk, Nederland, Verenigd Koninkrijk, Zweden). In 2010 zal er een consensusvergadering georganiseerd worden met de geselecteerde landen.
L’étude contiendra une analyse de la situation de ce public-cible en Europe, limitée à quelques pays (par exemple : l’Allemagne, la France, les Pays-Bas, le Royaume-Uni, la Suède).Une conférence de consensus sera organisée en 2010 avec les pays sélectionnés.

België: Duitsland: Denemarken: Finland: Frankrijk: Ierland: Luxemburg: Nederland: Zweden:
Belgique Allemagne Danemark Finlande France Irlande Luxembourg Les Pays-Bas Suède

100 mg tabletten: België Denemarken Finland Frankrijk Duitsland Luxemburg Nederland Portugal Spanje Zweden
Comprimés de 100 mg Belgique Danemark Finlande France Allemagne Luxembourg Pays-Bas Portugal

1.000 mg/100 mg poeder voor oplossing voor injectie of infusie Oostenrijk – Augmentin intravenös, Clavamox intravenös België – Augmentin Frankrijk – Augmentin IV Duitsland - hangende Luxemburg – Augmentin Nederland – Augmentin
Poudre pour solution pour injection ou perfusion 1000 mg/100 mg Autriche – Augmentin intravenös, Clavamox intravenös Belgique – Augmentin France – Augmentin IV Allemagne – en cours d’enregistrement Luxembourg – Augmentin Pays-Bas - Augmentin

500 mg/50 mg poeder voor oplossing voor injectie of infusie Oostenrijk – Augmentin intravenös, Clavamox intravenös België – Augmentin Frankrijk – Augmentin IV Duitsland - hangende Luxemburg – Augmentin Nederland – Augmentin
Poudre pour solution pour injection ou perfusion 500 mg/50 mg Autriche – Augmentin intravenös, Clavamox intravenös Belgique – Augmentin France – Augmentin IV Allemagne – en cours d’enregistrement Luxembourg – Augmentin Pays-Bas - Augmentin

Dit geneesmiddel is geregistreerd in lidstaten van de EEA onder de volgende namen: België, Duitsland, Finland, Frankrijk, Griekenland, Ierland, Luxemburg, Nederland, Noorwegen, Oostenrijk, Polen, Portugal, Slowakije, Spanje, Tsjechië, het Verenigd Koninkrijk: CLARELUX 500 microgram/g schuim voor cutaan gebruik.
CLARELUX 500 microgram/g mousse pour application cutanée en Autriche, Belgique, Finlande, Allemagne, France, Grèce, Irlande, Luxembourg, Pays-Bas, Norvège, Pologne, Portugal, République tchèque, Royaume Uni, Slovaquie et Espagne.

2.000 mg/200 mg poeder voor oplossing voor infusie Oostenrijk – Augmentin intravenös, Clavamox intravenös België – Augmentin Frankrijk – Augmentin IV Duitsland – Augmentan IV Italië - Augmentin Luxemburg – Augmentin Nederland – Augmentin Polen – Augmentin Roemenië – Augmentin Intravenos Spanje – Augmentine Intravenoso
Poudre pour solution pour perfusion 2 000 mg/200 mg Autriche – Augmentin intravenös, Clavamox intravenös Belgique – Augmentin France – Augmentin IV Allemagne – Augmentan IV Italie - Augmentin Luxembourg – Augmentin Pays-Bas - Augmentin Pologne – Augmentin Roumanie – Augmentin Intravenos Espagne – Augmentine Intravenoso