Vertaling van "Mesothelioom " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

mesothelioom van overige gespecificeerde lokalisaties
Mésothéliome d'autres sièges

mesothelioom
Mésothéliome

mesothelioom van pericard
Mésothéliome du péricarde

mesothelioom van peritoneum
Mésothéliome du péritoine

mesothelioom van pleura
Mésothéliome de la plèvre

benigne mesothelioom NNO
Mésothéliome bénin SAI

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mesothelioom - Onderzoeken | Stichting tegen Kanker
Mésothéliome - Examens | Fondation contre le Cancer

3. mesothelioom: een kwaadaardige tumor aan het borstvlies, waardoor het volume van de long vermindert.
3. le mésothéliome : c’est une tumeur maligne qui envahit la plèvre et réduit le volume du poumon.

Maar er zijn ook symptomen die typisch zijn voor het pleuraal mesothelioom (van het longvlies) en het peritoneaal mesothelioom (van het buikvlies).
Il existe par ailleurs des symptômes propres au mésothéliome pleural et au mésothéliome péritonéal.

Home » Alles over kanker » Types kanker » Kankers van A-Z » Mesothelioom
Accueil » Les cancers » Types de cancers » Liste A-Z » Mésothéliome

Het maligne mesothelioom is een zeldzame maar venijnige vorm van kanker die groeit in het mesotheel, een vlies dat de inwendige organen omringt en beschermt.
Le mésothéliome malin est un cancer rare mais virulent qui se développe dans le mésothélium, une membrane qui entoure et protège les organes internes.

Home » Alles over kanker » Types kanker » Kankers van A-Z » Mesothelioom » Onderzoeken
Accueil » Les cancers » Types de cancers » Liste A-Z » Mésothéliome » Examens

Meer dan 85 procent van de gevallen van mesothelioom zijn te wijten aan een blootstelling aan asbest.
Plus de 85 % des cas de mésothéliome sont dus à une exposition à l’amiante.

Borstvlieskanker, ook wel maligne mesothelioom van de pleura (MMP) genoemd, is op zich al goed voor meer dan 80 procent van alle mesotheliomen.
Le cancer de la plèvre, appelé mésothéliome pleural malin (MPM), représente à lui seul plus de 80 % des mésothéliomes.

Werknemers die ziek zijn geworden door blootstelling aan asbest (mesothelioom of asbestose) hebben recht op een schadevergoeding.
Les personnes victimes d'une maladie provoquée par une exposition à l'amiante (mésothéliome ou asbestose) ont droit à une indemnisation.

Over het algemeen ontwikkelt mesothelioom zich pas tussen 25 en 40 jaar na de blootstelling aan asbest.
En général, le mésothéliome ne se développe qu’entre 25 et 40 ans après l’exposition à l’amiante.