Vertaling van "Luchtweg " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

luchtweg
voies aériennes

inbrengen van kunstmatige luchtweg
insertion d'une voie respiratoire artificielle

verwijdermand voor corpus alienum in luchtweg
panier d’extraction de corps étrangers des voies respiratoires

onderhouden van vrije luchtweg
maintien des voies respiratoires libres

volledige luchtweg
entières voies aériennes

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

RATIONEEL GEBRUIK VAN ANTIBIOTICA BIJ ACUTE LUCHTWEG- INFECTIES IN DE EERSTE LIJN: EEN UPDATE
USAGE RATIONNEL DES ANTIBIOTIQUES DANS LES INFECTIONS AIGUES DES VOIES RESPIRATOIRES EN PREMIERE LIGNE: MISE A JOUR

RATIONEEL GEBRUIK VAN ANTIBIOTICA BIJ ACUTE LUCHTWEG- INFECTIES IN DE EERSTE LIJN
USAGE RATIONNEL DES ANTIBIOTIQUES DANS LES INFECTIONS AIGUES DES VOIES RESPIRATOIRES EN PREMIERE LIGNE

Doelmatig gebruik van antibiotica bij acute infecties van neus-keel- oren en de onderste luchtweg in de ambulante praktijk
L'usage adéquat des antibiotiques en cas d'infections aiguës dans le domaine de l'oto-rhino-laryngologie et des voies respiratoires inférieures dans la pratique ambulatoire

toezicht op patiënten met een kunstmatige }} Cardiopulmonaire resuscitatie met invasieve luchtweg. hulpmiddelen.
des patients ayant une voie respiratoire }} Réanimation cardio-pulmonaire avec des artificielle moyens invasifs

Een eerstvolgende consensusvergadering heeft als onderwerp ‘Doelmatig gebruik van antibiotica bij acute infecties van neus, keel, oren en onderste luchtweg in de ambulante praktijk' en gaat door op 17 oktober 2000.
La prochaine réunion de consensus est consacrée à ‘L’usage ciblé d’antibiotiques contre les infections aiguës du nez, de la gorge, des oreilles et des voies respiratoires inférieures dans la pratique ambulante’ et se tiendra le 17 octobre 2000.

Leg het kind neer op vlakke ondergrond met benen in elevatie (tenzij respiratoire nood hierdoor toeneemt) ⇩ Zorg voor een vrije luchtweg ⇩ Controleer de ademhaling (1) ⇩ Controleer de carotispols (2) ⇩
(à moins que la détresse respiratoire ne s’en trouve renforcée) ⇩ S’assurer de la liberté des voies aériennes supérieures ⇩ Contrôler la respiration (1) ⇩ Contrôler le pouls carotidien (2) ⇩ Diagnostic différentiel entre syncope vasovagale et choc anaphylactique (3) ⇩ En cas de suspicion de choc anaphylactique, l’infirmière appelle le service d’urgence

VOOR OBSTRUCT. AANDOENINGEN VD LUCHTWEG 2002 R06AE09 LEVOCETIRIZINE 2002 R06AX27 DESLORATADINE 2002 S01EA05 BRIMONIDINE 2002 S01EC03 DORZOLAMIDE 2002 S01EC04 BRINZOLAMIDE 2002 S01EXxx Travoprost 2002 V03AE02 SEVELAMER 2002
OBSTRUCTIV 2002 R06AE09 LEVOCETIRIZINE 2002 R06AX27 DESLORATADINE 2002 S01EA05 BRIMONIDINE 2002 S01EC03 DORZOLAMIDE 2002 S01EC04 BRINZOLAMIDE 2002 S01EXxx Travoprost 2002 V03AE02 SEVELAMER 2002

VOOR OBSTRUCT. AANDOENINGEN VD LUCHTWEGE 2001 R03DC03 MONTELUKAST 2001 A02BC05 ESOMEPRAZOL 2002 A10AB05 INSULINE ASPART 2002 A10BG02 ROSIGLITAZON 2002 A10BG03 PIOGLITAZON 2002 C09BA04 PERINDOPRIL MET DIURETICA 2002 D05AX03 CALCITRIOL 2002 D06BB10 IMIQUIMOD 2002 J01FA15 TELITHROMYCINE 2002 J01MA14 MOXIFLOXACINE 2002
OBSTRUCTIVE 2001 R03DC03 MONTELUKAST 2001 A02BC05 ESOMEPRAZOLE 2002 A10AB05 INSULINE ASPARTE 2002 A10BG02 ROSIGLITAZONE 2002 A10BG03 PIOGLITAZONE 2002 C09BA04 PERINDOPRIL ET DIURETIQUES 2002 D05AX03 CALCITRIOL 2002 D06BB10 IMIQUIMOD 2002 J01FA15 TELITHROMYCINE 2002 J01MA14 MOXIFLOXACINE 2002

Doelmatig gebruik van antibiotica bij acute infecties van neus-keel-oren en de onderste luchtweg in de ambulante praktijk.
L’usage adéquat des antibiotiques en cas d’infections aiguës oto-rhinolaryngologiques ou respiratoires inférieures.

VOOR OBSTRUCT. AANDOENINGEN VD LUCHTWEG 2002 R06AE09 LEVOCETIRIZINE 2002 R06AX27 DESLORATADINE 2002 S01EA05 BRIMONIDINE 2002 S01EC03 DORZOLAMIDE 2002 S01EC04 BRINZOLAMIDE 2002 S01EE04 TRAVOPROST 2002 V03AE02 SEVELAMER 2002 A10AD05 INSULINE ASPART 2003 A10BD02 METFORMINE MET SULFONYLUREUMDERIVATEN 2003 C09DA07 TELMISARTAN EN DIURETICA 2003 C10AA07 ROSUVASTATINE 2003 D05AC01 DITRANOL 2003 D05AX05 TAZAROTEEN 2003 D11AX15 PIMECROLIMUS 2003 G04BD07 TOLTERODINE 2003 J02AC03 VORICONAZOL 2003 J05AB14 VALGANCICLOVIR 2003 J05AF07 TENOFOVIR DISOPROXIL 2003 L03AB11 PEGINTERFERON ALFA-2A 2003 M01AE12 OXAPROZINE 2003 N02AX52 TRAMADOL, COMBINATIEPREPARATEN 2003 N02BE01 PARACETAMOL 2003 N06AB10 ESCITALOPRAM 2003 N06DX02 GINKGO BILOBA 2003 S01EE03 BIMATOPROST 2003
OBSTRUCTIV 2002 R06AE09 LEVOCETIRIZINE 2002 R06AX27 DESLORATADINE 2002 S01EA05 BRIMONIDINE 2002 S01EC03 DORZOLAMIDE 2002 S01EC04 BRINZOLAMIDE 2002 S01EE04 TRAVOPROST 2002 V03AE02 SEVELAMER 2002 A10AD05 INSULINE ASPART 2003 A10BD02 METFORMINE ET DERIVES DE LA SULFONYLUREE 2003 C09DA07 TELMISARTAN ET DIURETIQUES 2003 C10AA07 ROSUVASTATINE 2003 D05AC01 DITHRANOL 2003 D05AX05 TAZAROTENE 2003 D11AX15 PIMECROLIMUS 2003 G04BD07 TOLTERODINE 2003 J02AC03 VORICONAZOLE 2003 J05AB14 VALGANCICLOVIR 2003 J05AF07 TENOFOVIR DISOPROXIL 2003 L03AB11 PEGINTERFERON ALFA-2A 2003 M01AE12 OXAPROZINE 2003 N02AX52 TRAMADOL, ASSOCIATIONS 2003 N02BE01 PARACETAMOL 2003 N06AB10 ESCITALOPRAM 2003 N06DX02 GINKGO BILOBA 2003 S01EE03 BIMATOPROST 2003