Traduction de «Losgeraakte » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

losgeraakte navelstrengklem NNO
Glissement de la ligature ombilicale SAI

achtergebleven(van) meniscus | degeneratie(van) meniscus | losgeraakte(van) meniscus
Blocage | Dégénérescence | du ménisque | Ménisque détaché

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Lage bloeddruk, afsluiting van een bloedvat door losgeraakt bloedstolsel (trombo-embolische gebeurtenissen)
Hypotension, occlusion d’un vaisseau sanguin par un caillot de sang qui s’est détaché (accident thromboembolique)

- gedurende langer dan één dag (24 uur of langer) of als de gebruikster niet weet wanneer de pleister voor transdermaal gebruik omhoog is gekomen of is losgeraakt: dan is de gebruikster mogelijk niet beschermd tegen zwangerschap.
- pendant plus d’un jour (24 heures ou plus) ou si l’utilisatrice ne sait pas quand le dispositif transdermique s’est soulevé ou décollé : il est possible que l’utilisatrice ne soit pas protégée contre le risque de grossesse.

Bent u vergeten Climara te gebruiken of is de pleister losgeraakt? Als een pleister loskomt voordat de 7 dagen afgelopen zijn, mag hij opnieuw worden aangebracht.
Si vous perdez le dispositif transdermique ou si vous oubliez d’utiliser Climara Si le dispositif transdermique se détache avant la fin des 7 jours, il peut être réappliqué.