Vertaling van "Linker-bundeltakblok " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

linker-bundeltakblok
Bloc de branche gauche

LBTB - linker bundeltakblok
bloc de branche gauche

bundeltakblok NNO
Bloc de branche SAI

overig en niet-gespecificeerd rechter-bundeltakblok
Blocs de branche droit, autres et sans précision

rechter-bundeltakblok NNO
Bloc de branche droit SAI

bundeltakblok
bloc de branche

ectasie van linker hartoor
ectasie de l'auricule gauche

linker hemiparese
hémiparésie gauche

linker pleurale holte
cavité pleurale gauche

linker tibia
os du tibia gauche

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Als u bepaalde ernstige hartritmestoornissen (belangrijke vertraging of episode van vertraging en versnelling) heeft of heeft gehad (2 de of 3 de graads atrioventriculaire blok zonder pacemaker, volledige linker bundeltakblok, bio- of
Si vous avez ou avez eu des troubles sévères du rythme cardiaque (ralentissement important ou épisode de ralentissement et accélération, bloc auriculo-ventriculaire du 2 ème ou 3 ème degré Sans pacemaker, bloc de branche gauche complet, bloc bi- ou trifasciculaire, dysfonction sino-auriculaire et pathologie auriculaire, sans pacemaker).

Volledige linker bundeltakblok, bi- of trifasciculaire blok, sino-atriale disfunctie en atriale pathologie, zonder pacemaker.
Bloc de branche gauche complet, bloc bi- ou tri-fasciculaire, dysfonctionnement sino-auriculaire et pathologie auriculaire, en l'absence d'équipement.

Het COMMIT-onderzoek met een 2x2 factoriële design omvatte 45.852 patiënten die zich aandienden binnen 24 uur met de waarschijnlijke symptomen van een myocardinfarct met ECG-afwijkingen (zoals ST-stijging, ST-daling of linker bundeltakblok).
(sus-décalage du segment ST, sous-décalage du segment ST ou bloc de branche gauche).

Metalyse is geïndiceerd bij de trombolytische behandeling van volwassen patiënten verdacht van een myocard infarct met blijvende ST-elevaties of een recent linker bundeltakblok, binnen 6 uur na het optreden van de symptomen van een acuut myocard infarct (AMI).
Métalyse est un traitement thrombolytique indiqué chez l’adulte en cas de suspicion d’infarctus du myocarde avec, soit persistance d’un sus-décalage du segment ST, soit un bloc de branche gauche récent, dans les 6 heures suivant l'apparition des symptômes d'infarctus aigu du myocarde.

Het COMMIT-onderzoek met een 2x2 factoriële design omvatte 45.852 patiënten die zich aandienden binnen 24 uur na het optreden van waarschijnlijke symptomen van een myocardinfarct met ECGafwijkingen (zoals ST-stijging, ST-daling of linker bundeltakblok).
L’étude COMMIT a été menée selon un plan factoriel 2x2 et a inclus 45.852 patients présentant une suspicion d’IDM, dans les 24 heures après le début des symptômes associés à des anomalies à l’ECG (susdécalage du segment ST, sous-décalage du segment ST ou bloc de branche gauche).

Hartaandoeningen: wijzigingen van de hartfunctie, met name van het hartritme (sinustachycardie, afwijkingen van het ECG, tachyaritmieën, ventriculaire tachycardie, bradycardie, atrioventriculair blok en bundeltakblok, asymptomatische verminderingen van de linker ventriculaire ejectiefractie, congestief hartfalen)
Affections cardiaques : modifications de la fonction cardiaque, notamment du rythme cardiaque (tachycardie sinusale, anomalies de l'ECG, tachyarythmies, tachycardie ventriculaire, bradycardie, bloc auriculo-ventriculaire et bloc de branche, réductions asymptomatiques de la fraction d’éjection ventriculaire gauche, insuffisance cardiaque congestive)