Traduction de «Late gevolgen van beroerte als bloeding of infarct » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

late gevolgen van beroerte als bloeding of infarct
Séquelles d'accident vasculaire cérébral, non précisé comme étant hémorragique ou par infarctus

beroerte als bloeding of infarct
Accident vasculaire cérébral, non précisé comme étant hémorragique ou par infarctus

late gevolgen van subarachnoïdale bloeding
Séquelles d'hémorragie sous-arachnoïdienne

late gevolgen van intracerebrale bloeding
Séquelles d'hémorragie intracérébrale

late gevolgen van overige niet-traumatische intracraniale-bloeding
Séquelles d'autres hémorragies intracrâniennes non traumatiques

late gevolgen van cerebraal infarct
Séquelles d'infarctus cérébral

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Te late diagnose van VKF heeft echter mogelijk desastreuze gevolgen: zonder de juiste behandeling is het risico op een trombose of beroerte namelijk vijf keer zo groot en is er een verhoogde kans op hartfalen.
Un diagnostic de la fibrillation auriculaire posé trop tard peut cependant avoir de très graves conséquences: sans traitement approprié, celle-ci peut causer une défaillance cardiaque et augmente jusque cinq fois le risque de thrombose ou d’accident vasculaire cérébral (AVC).