Vertaling van "KPS " (Nederlands → Frans) :

- Ad-hoc Working Group Kyoto Protocol (AWG-KP) 13 & Ad-hoc Working Group Long term Cooperative Action under the Convention (AWG-LCA) 11 - AWG-KP 14 & AWG-LCA 12 - High-level session of the AWG-KP & AWG-LCA
- Ad-hoc Working Group Kyoto Protocol (AWG-KP) 13 & Ad-hoc Working Group Long term Cooperative Action under the Convention (AWG-LCA) 11 - AWG-KP 14 & AWG-LCA 12 - Réunion de haut niveau des AWG-KP & AWG-LCA

Proefprojecten Sp-sector KP 332 Proefprojecten Sp Palliatieve zorgen sector KP 333 Thematische proefprojecten m.b.t. de geestelijke gezondheidszorg KP 450
Projets pilotes secteur aigu hors gériatrie CF 330 Projets pilotes liés à l’hospitalisation classique en gériatrie CF 331 Projets pilotes secteur Sp CF 332 Projets pilotes secteur Sp soins palliatifs CF 333 Projets pilotes ayant trait à des thématiques relatives à la santé mentale CF 450

in 2004 –2005 werden enkele pilootprojecten verlengd: 2 KP dementie en 4 KP chirurgie;
en 2004 –2005, des projets pilotes ont été prolongés : 2 IC «démence» et 4 IC «chirurgie»;

in 2003 – 2004, 6 projecten rond chirurgische KP en 4 KP voor demente patiënten;
en 2003 – 2004, 6 projets relatifs à des IC en chirurgie et 4 IC pour les patients atteints de démence;

Hôpital Erasme te Brussel met een KP voor geplande keizersnede en een KP voor lobectomie (Erasme - eindrapport chirurgie juni 2005 (.PDF);
Hôpital Erasme à Bruxelles, avec un IC pour césarienne programmée et un IC pour lobectomie (Erasme - rapport final chirurgie juin 2005 (.PDF);

ZOL te Genk voor de evaluatie van bestaande KP’s en de verdere ontwikkeling van nieuwe KP (ZOL - eindrapport chirurgie juni 2005 (.PDF);
ZOL à Genk, pour l’évaluation d’IC existants et le développement de nouveaux IC (ZOL - rapport final chirurgie juin 2005 (.PDF);

Hôpital Erasme te Brussel met een KP voor geplande keizersnede (Erasme - eindrapport chirurgie juni 2006 (.PDF) + Erasme - eindrapport chirurgie (bijlage) juni 2006 (.PDF) en een KP voor lobectomie;
Hôpital Erasme à Bruxelles, avec un IC pour césarienne programmée (Erasme - rapport final chirurgie juin 2006 (.PDF) + Erasme - rapport final chirurgie (annexe) juin 2006 (.PDF) et un IC pour lobectomie ;

Wat moet er verstaan worden onder een ‘knijpkracht kleiner dan 40 kP’?
Qu’est-ce qui doit être compris par une ‘puissance de poigne inférieure à 40 kP’ ?

Vraag: In het laatste lid van §14, f) Situaties die een gangrevalidatie noodzakelijk maken, is er sprake van een test “afgenomen spierkracht te documenteren door een knijpkracht kleiner dan 40 kP in de dominante hand”.
Question: Au dernier alinéa du §14, f) Situations qui nécessitent une rééducation fonctionnelle de la marche il est question d’un test ‘’diminution de la puissance musculaire, à documenter par une puissance de poigne inférieure à 40 kP dans la main dominante’.

afgenomen spierkracht te documenteren door een knijpkracht kleiner dan 40 kP in de dominante hand;
diminution de la puissance musculaire, à documenter par une puissance de poigne inférieure à 40 kP dans la main dominante;