Vertaling van "Irritatie van mond en keel 1 Mondblaartjes 1 " (Nederlands → Frans) :

Irritatie van mond en keel 1 Mondblaartjes 1
Irritations buccales et pharyngées 1 Ulcérations aphteuses 1

Irritatie van mond en keel 1 Mondblaartjes 1 Verhoogde speekselafscheiding Blijven kleven aan vals gebit 1 Schade aan vals gebit Pijn in kaakspieren 1
Irritations buccales et pharyngées 1 Ulcérations aphteuses 1 Salivation accrue Adhésion aux prothèses dentaires 1 Lésions aux prothèses dentaires Douleur dans les muscles de la mâchoire 1

Irritatie van mond en keel 1 Droge mond 1 Mondblaartjes 1
Irritations buccales et pharyngées 1 Dessèchement de la bouche 1 Ulcérations aphteuses 1

Andere bijwerkingen waarvan de frequentie niet bekend is: Gevoel van snelle of onregelmatige hartslag en blauwachtige verkleuring van de huid Duizeligheid Gezwollen ooglid Buikpijn Jeuk, onbehagelijk gevoel op de borst, rillingen, netelroos op de injectieplaats, pijn op de injectieplaats en gevoel van een vreemd lichaam Gewrichtszwelling en gewrichtspijn Duizeligheid en gevoel van prikkeling en een verdooft gevoel Astma, verstopte neus, loopneus, niezen, ademhalingsmoeilijkheden, gevoel van irritatie in de keel en dichtzittende keel Zwelling van het gezicht, mond en keel en netelroos Verlaagde bloeddruk en bleekheid
Autres effets indésirables dont la fréquence n’est pas connue: Sensation de battements cardiaques rapides ou irréguliers et bleuissement de la peau Vertiges Paupières gonflées Mal de ventre Démangeaisons, sensation de malaise au niveau de la poitrine, frissons, urticaire au site d’injection, douleur au site d’injection et sensation de corps étranger Fourmillements et arthralgie Vertiges et sensation de fourmillements et d’engourdissement Asthme, nez bouché, nez qui coule, éternuements, difficultés respiratoires, sensation d’irritation dans la gorge et de gorge obstruée Gonflement du visage, de la bouche et de la gorge; urticaire Baisse de la pression artérielle et pâleur Aggravation de l’eczéma

Typische bijwerkingen zijn onder andere irritatie van de mond en keel (kauwgom, inhalators, tabletjes, sublinguale pilletjes), huidirritatie (pleisters), neusbloeding en lopende neus en hoesten (neusspray, inhalator).
Les effets secondaires typiques sont l'irritation de la bouche et de la gorge (gomme, inhaleur, pastilles à sucer, pastilles sublinguales), l'irritation de la peau (patchs), l'épistaxis, la rhinite et l'éternuement (spray nasal, inhaleur).

pijn en irritatie achter in de mond en keel
douleur et irritation à l'arrière de la bouche et de la gorge

Ademhaling: niezen, een droog gevoel en irritatie in neus, mond en keel.
Peu fréquent (1/100 -1/1000) Respiration: éternuements, sécheresse et irritation du nez, de la bouche et de la gorge.

Kauw of open de capsule niet. Contact met de inhoud van de capsule kan leiden tot irritatie van uw mond of keel.
Tout contact avec le contenu d’une gélule pourrait entraîner des irritations de la bouche ou de la gorge.

Gebruik dit geneesmiddel enkel om pijn en irritatie in de mond of keel te verlichten.
Prenez uniquement ce médicament pour le soulagement de la douleur et de l’irritation de la bouche et de la gorge.

Het wordt aanbevolen om de mond na elke toediening goed met water te spoelen en het spoelwater daarna uit te spuwen om heesheid, irritatie van de keel en Candida-infectie van de mond en de keel te voorkomen en mogelijk om het risico op systemische effecten te verlagen.
Afin de prévenir un enrouement, une irritation de la gorge et une candidose de la bouche et de la gorge et afin de réduire éventuellement le risque d’effets systémiques, il est recommandé de bien rincer la bouche à l'eau puis de recracher l'eau de rinçage après chaque administration.