Traduction de «Intoxicatie door digoxine » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

intoxicatie door digoxine
intoxication par la digoxine

intoxicatie door beclamide
intoxication par le béclamide

intoxicatie door barbital
intoxication par le barbital

auto-intoxicatie door koolstofmonoxide
auto-intoxication par le monoxyde de carbone

intoxicatie door familia Aizoaceae
intoxication par la Familia Aizoaceae

intoxicatie door benzocaïne
intoxication par la benzocaïne

intoxicatie door benperidol
intoxication par le benpéridol

intoxicatie door buspiron
intoxication par la buspirone

intoxicatie door bisacodyl
intoxication par le bisacodyl

intoxicatie door bismuth
intoxication par le bismuth

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De tekenen en uitingen van intoxicatie door digoxine komen vaker voor bij concentraties hoger dan 2,0 nanogram/ml (2,56 nanomol/l).
Les signes et les manifestations d’une intoxication par la digoxine sont plus fréquents à des concentrations supérieures à 2,0 nanogrammes/ml (2.56 nanomol/l).

Supraventriculaire tachycardie met intermitterend A.V. blok is niet de meest frequente aritmie die door digoxine intoxicatie wordt veroorzaakt, maar vereist bijzondere zorgen aangezien het onregelmatig ritme klinisch gelijkenis vertoont met voorkamerfibrillatie.
La tachycardie supraventriculaire avec bloc AV intermittent, bien qu'elle ne soit pas le type d'arythmie le plus fréquemment causé par une intoxication par digoxine, requiert une attention particulière. En effet le rythme irrégulier ressemble cliniquement à une fibrillation auriculaire.