Vertaling van "Intoxicatie door diazepam " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

intoxicatie door diazepam
intoxication par le diazépam

accidentele intoxicatie door diazepam
intoxication accidentelle par le diazépam

intoxicatie door beclamide
intoxication par le béclamide

intoxicatie door barbital
intoxication par le barbital

auto-intoxicatie door koolstofmonoxide
auto-intoxication par le monoxyde de carbone

intoxicatie door familia Aizoaceae
intoxication par la Familia Aizoaceae

intoxicatie door benzocaïne
intoxication par la benzocaïne

intoxicatie door benperidol
intoxication par le benpéridol

intoxicatie door bisacodyl
intoxication par le bisacodyl

intoxicatie door bismuth
intoxication par le bismuth

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het werkingsmechanisme van diazepam bij intoxicatie door chloroquine is nog niet helemaal opgehelderd.
Le mécanisme d’action du diazépam dans l’intoxication à la chloroquine n’est pas encore élucidé.

Een intoxicatie met theofylline wordt behandeld door een maagspoeling met actieve kool. Kalmerende middelen (bijvoorbeeld diazepam a rato van 5-10 mg I. V (kinderen 0,1 tot 0,2 mg/kg intraveneuze injectie) worden toegediend in geval van stuipen ; zuurstoftoediening, behoud van de arteriële druk, behandeling van de dehydratatie (behoud van het hydro-elektrolytisch evenwicht), hemoperfusie met harsen.
On traitera une intoxication à la théophylline par vidange gastrique ou par utilisation de charbon activé; des sédatifs (par exemple du diazépam à raison de 5-10 mg en I. V (enfants 0,1 à 0,2 mg/kg en injection intraveineuse) seront administrés en cas de convulsions; oxydénation, maintien de la pression artérielle, traitement de la déshydration (maintien de l'équilibre hydro-électrolytique), hémoperfusion avec résines.