Vertaling van "Interpretatie zie ook bijlage E6 " (Nederlands → Frans) :

Interpretatie : zie ook bijlage E6 (9.7.6) in de gids.
Interprétation : également l'annexe E6 (9.7.6) du guide.

Interpretatie: zie hiervoor bijlage F1 (1.9.2) in de gids (deze lijst omvat oa. hormonale en antihormonale stoffen, schadelijke stoffen, huishoudelijk afval, enz. ).
Interprétation: voir l' annexe F1 (1.9.2) dans le guide (cette liste comprend notamment les substances à effet hormonal et anti-hormonal, les substances dangereuses, les déchets ménagers,...).

Interpretatie : zie ook volgende info op de website van het FAVV: [http ...]
Interprétation : voir les informations suivantes sur le site AFSCA : [http ...]

- Compendium rond Tritium, opgesteld door A. Bhatia en R. Kirchmann (244 bladz.); zie ook bijlage
- Compendium rond Tritium, opgesteld door A. Bhatia en R. Kirchmann (244 bladz.); voir également annexe

(*): zie ook bijlage 3 (affiche van de “Nationale Campagne 2008-2009”).
(*): voir également annexe 3 (affiche de la « Campagne nationale 2008-2009 »).

Interpretatie: zie gids in bijlage F2 (1.9.3).
Interprétation: voir guide à l'annexe F2 (1.9.3) (cette réglementation s’inscrit dans les mesures de protection contre l’ESB.

Interpretatie : zie bijlage P1, 4.8.1 van de gids.
Interprétation : voir annexe P1, 4.8.1 du guide.

Interpretatie : zie bijlage X2 (6.8.2) van de gids.
Interprétation : voir annexe X2 (6.8.2) du guide.

Interpretatie : zie KB 3/5/2003 betreffende de registratie en de identificatie van de inrichtingen waar legkippen gehouden worden. Deze code moet aangevraagd worden via het formulier in bijlage A8 (7.9.8) van de gids.
Interprétation : voir AR 3/5/2003 concernant l'enregistrement des établissements d'élevage de poules pondeuses Ce code doit être demandé au moyen du formulaire en annexe A8 (7.8.9) du guide.

In dat opzicht meent het dat het strenge(re) voorwaarden hanteert voor de opname van CVS-patiënten in het revalidatieprogramma (zie ook pagina 5 van de ‘inventaris met betrekking tot de werking van de CVS-referentiecentra’ in bijlage 3 bij dit rapport).
À cet égard, il estime qu’il applique des conditions (plus) strictes pour la prise en charge de patients SFC dans le programme de rééducation (voir également la page 5 de l'inventaire concernant le fonctionnement des centres de référence SFC en annexe 3 à ce rapport).