Vertaling van "Insecticide " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

cement | insecticide | plastic | rubber
Caoutchouc Ciment Insecticides Plastique

cement | insecticide
Ciment Insecticides

pyrethroïde insecticide
insecticide pyréthroïde

onopzettelijke blootstelling aan pyrethroïde insecticide
exposition accidentelle à un insecticide pyréthrinoïde

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Een insecticide of ontsmettingsmiddel dat erkend is als biocide (en dus een erkenningsnummer draagt op het etiket) vindt u in zowat elk warenhuis of tuincentrum.
Les insecticides ou désinfectants agréés comme biocides (et qui portent donc sur l'étiquette un numéro d'agréation) sont disponibles dans quasiment tous les supermarchés ou jardineries.

Bijenkasten met 1 liter suikeroplossing met het groeiregulerende insecticide (insecticide dat inwerkt op de larvenstadia)
Ruches nourries avec 1 L de solution sucrée contenant l’insecticide régulateur de croissance (insecticide agissant sur les stades larvaires)

De studie wordt uitgevoerd op het te testen product, op een controleproduct en een referentieproduct (toxisch insecticide), bij voorkeur met herhalingen.
L’étude est réalisée sur le produit à tester, sur un contrôle et un produit de référence (insecticide toxique), de préférence avec répétitions.

Werking /gebruik van het product: dit is een zeer korte beschrijving van het toepassingsveld van het product, zoals bijvoorbeeld herbicide, fungicide, insecticide, houtbehandelingsproduct.
Action exercée/usage du produit : c’est une description très courte du domaine d’application du produit. Par exemple herbicide, fongicide, insecticide, produit de traitement du bois.

Denk bijvoorbeeld aan een antibacteriële zeep, een ontsmettingsmiddel voor in de keuken, een insecticide tegen mieren enz. Vaak kan je van het etiket van een product meteen afleiden dat het om een biocide gaat.
Pensez par exemple à un savon antibactérien, un désinfectant pour la cuisine, un insecticide contre les fourmis etc. Souvent, il suffit de lire l'étiquette d'un produit pour en déduire qu'il s'agit d'un biocide.

materiaal gedurende 2 tot 4 dagen in hermetisch afgesloten plastiek zak bewaren die een insecticide (type Baygon® groen) moet bevatten
les textiles et objets non lavables dans un sac plastique, contenant un insecticide (type Baygon® vert); ce sac sera hermétiquement fermé durant 2 à 4 jours

een pediculicide (insecticide), dat een toxisch effect op het centraal zenuwstelsel van de luis heeft, of
d’un pédiculicide (insecticide), qui a un effet toxique sur le système nerveux central du pou, ou

Terwijl bepaalde insecticides (imidacloprid et fripronil), hiervan a priori werden beschuldigd, blijkt varroase en soms Amerikaans vuilbroed de oorzaak te zijn van het afsterven van bijenkolonies.
Alors qu’à priori certains insecticides étaient incriminés (imidacloprid et fripronil), il apparaît que la varroase et parfois la loque américaine mal identifiées sont à la base des dépérissements des ruchers.

Al duizenden jaren gebruiken de inheemse bevolkingen hem niet alleen als anticonceptiemiddel, maar ook als laxeermiddel, tandpasta en insecticide.
A la fois moyen de contraception, laxatif, dentifrice et insecticide, le margousier est exploité depuis des milliers d’années par les populations locales.

Chloorkalk (2) 50 g in 1 l 17.000 (5) - corrosief; techn. product bevat frekwent CaCI 2 O 6 , een insecticide en herbicide
hypochlorite de chaux (2) 50 g dans 1l 17.000 (5) - corrosif; produit technique contient fréquemment du CaCI 2 O 6