Vertaling van "Infecties door Chlamydia psittaci " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

infecties door Chlamydia psittaci
Infection à Chlamydia psittaci

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- Behandeling van verscheidene infecties te wijten aan gevoelige kiemen, maar meer in het bijzonder infecties van de luchtwegen, genitale infecties veroorzaakt door Chlamydia trachomatis en huidinfecties.
- Traitement de diverses infections dues à des germes sensibles, mais plus particulièrement les infections des voies respiratoires, les infections génitales dues à Chlamydia trachomatis et les infections de la peau.

Impetigo Staphylococcus aureus, Streptococcus pyogenes Infecties en kolonisatie door multiresistente bacteriën E-BLSE MRSA VRE Genitale infectie Chlamydia trachomatis Neisseria gonorrhoeae Treponema pallidum HIV infectie
Impetigo Staphylococcus aureus, Streptococcus pyogenes Infections et colonisation à BMR E-BLSE MRSA VRE Infection génitale Chlamydia trachomatis Neisseria gonorrhoeae Treponema pallidum Infection à VIH

[N.v.d.r.: het percentage pneumokokken resistent tegen erythromycine verhoogt vlug in landen zoals België waar macroliden veel gebruikt worden.] Erythromycine is een eerste keuze bij vermoeden van een infectie door een atypische kiem (Mycoplasma pneumoniae, Chlamydia pneumoniae en Legionella pneumophila), bijvoorbeeld in geval van epidemie.
[N.d.l.r.: le pourcentage de pneumocoques résistants à l' érythromycine augmente rapidement dans les pays où les macrolides sont largement utilisés comme c' est le cas en Belgique.] L' érythromycine est un premier choix en cas de suspicion d' une infection par un germe atypique (Mycoplasma pneumoniae, Chlamydia pneumoniae et Legionella pneumophila), par exemple lors d' une épidémie.

- Infecties van de slijmvliezen door Chlamydia trachomatis
- Infection ou colonisation à germes multirésistants

- Spectinomycine is niet aangewezen bij de behandeling van syfilis, infecties veroorzaakt door Chlamydia trachomatis of non-gonokokken-uretritis.
- La spectinomycine n'est pas indiquée dans le traitement de la syphilis, des infections dues à Chlamydia trachomatis ou de l'urétrite non-gonococcique.

Infecties van de ademhalingswegen en NKO: acute bronchitis en acute opstoten van chronische bronchitis; bepaalde vormen van longontsteking zoals: interstitiële pneumonie, veroorzaakt door Chlamydia spp, Mycoplasma spp; otitis media, sinusitis.
Infections des voies respiratoires et ORL: bronchite aiguë et exacerbations de bronchite chronique; certaines formes de pneumonie telle que pneumonie interstitielle causée par Chlamydiae, Mycoplasma; otite moyenne, sinusite.

- bepaalde infecties van het urogenitaal stelsel veroorzaakt door Chlamydia
- certaines infections de l’appareil génito-urinaire provoquées par la Chlamydia

infecties van het oog veroorzaakt door Chlamydia trachomatis (trachoom)
les infections de l'œil provoquées par Chlamydia trachomatis (trachome)

Chlamydia conjunctivitis, trachoma en andere door tetracycline-gevoelige bacterieën veroorzaakte infecties.
Ophtalmologie : conjonctivite à Chlamydiae, trachome et autres infections causées par des germes sensibles aux tétracyclines.

Infecties van het urogenitaal stelsel: voornamelijk sexueel overdraagbare aandoeningen veroorzaakt door Mycoplasma spp of Chlamydia spp, gepaard gaand met urethritis en eventuele complicaties zoals: prostatitis, epididymitis, cervicitis, salpingitis, adnexitis, ontsteking in het bekken, granuloma inguinale.
Infections du système urogénital: notamment pour les infections sexuellement transmissibles causées par Mycoplasma ou Cchlamydiae se traduisant par des uréthrites et leurs complications éventuelles telles que prostatites, epididymites, cervicites, salpingites, annexites, inflammations pelviennes, granulona inguinale.