Traduction de «Infectie van ingegroeide teennagel » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

infectie van ingegroeide teennagel
infection d'un ongle incarné

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

uitslag waaronder erythema multiforme en Stevens- Johnson-syndroom, overgevoeligheidsvasculitis, alopecia, hyperpigmentatie, urticaria; ingegroeide teennagels en/of paronychia myalgie
rash comprenant érythème polymorphe et syndrome de Stevens-Johnson, vascularites d’hypersensibilité, alopécie, hyperpigmentation, urticaire, ongles de pieds incarnés et/ou périonyxis. myalgie

Kleine ingrepen zoals cysten, wratten, lipomata, ingegroeide teennagels, implantaten.
Petite chirurgie : kystes, verrues, lipomes, ongles incarnés, implants.

- Bij nagelinfecties kan de behandeling tussen 6 weken en 3 maanden duren; bij infecties van de teennagels kan dit zelfs 6 maanden of langer zijn.
- Pour les infections des ongles, le traitement pourra durer de 6 semaines à 3 mois, tandis que le

Onze pedicures knippen de teennagels en voorkomen of verzorgen voet- en teenaandoeningen (ingegroeide nagels, likdoorns, eelt, schimmel, enz.).
Les pédicures coupent les ongles des pieds et soignent ou préviennent les affections du pied et des orteils (ongles incarnés, cors et durillons, mycoses, etc.). Votre mutualité intervient !

ingroeiende teennagels met of zonder infectie
ongles de pied incarnés avec ou sans infection,

Als u een schimmelinfectie heeft van de teennagels (in en onder de nagel) met verkleuring en verandering van de structuur van de nagel, moet u een arts raadplegen want Lamisil crème is niet aangewezen voor dit soort infectie.
Si vous souffrez d’une infection des ongles de pieds (champignons dans et sous l’ongle), avec une décoloration et un changement de la constitution de l’ongle, vous devez consultez un médecin car Lamisil crème n’est pas indiqué pour ce type d’infection.

Plaats van infectie Weken 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Teennagels met of Neem Geen inname Neem 2x Geen inname Neem 2 STOP zonder aantasting 2x per per dag 2 x per van vingernagels dag 2 capsules dag 2
Site de l’infection Semaines 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Ongles des orteils Prendre Pas de prise Prendre Pas de prise Prendre ARRÊT avec ou sans 2x par 2x par 2x par atteinte des jour 2 jour 2 jour 2 ongles des doigts gélules gélules gélules

De noodzakelijke behandelingsduur hangt hoofdzakelijk af van de graad en de lokalisatie van de infectie; ze duurt meestal 6 maanden voor de vingernagels en 9-12 maanden voor de teennagels.
La durée de traitement nécessaire dépend essentiellement du degré et de la localisation de l'infection; elle est généralement de 6 mois pour les ongles des doigts et de 9 - 12 mois pour les ongles des orteils.

Als u een schimmelinfectie heeft van de teennagels (schimmel in en onder de nagel) met een verkleuring en een verandering van de structuur van de nagel, moet u een arts raadplegen want Lamisil Dermgel is niet aangewezen voor dit soort infectie.
Si vous souffrez d’une infection des ongles de pieds (champignons dans et sous l’ongle), avec une décoloration et un changement de la constitution de l’ongle, vous devez consultez un médecin car Lamisil Dermgel n’est pas indiqué pour ce type d’infection.