Traduction de «Inademing van dampen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

inhalatie | inademing van dampen
inhalation | inhalation

emfyseem (diffuus)(chronisch)door inhalatie van chemische stoffen, gassen, rook en dampen | longfibrose (chronisch)door inhalatie van chemische stoffen, gassen, rook en dampen | obliteratieve bronchiolitis (chronisch)(subacuut)door inhalatie van chemische stoffen, gassen, rook en dampen
Bronchiolite oblitérante (chronique) (subaiguë) | Emphysème (diffus) (chronique) | Fibrose pulmonaire (chronique) | dû (due) à l'inhalation d'agents chimiques, d'émanations, de fumées et de gaz

inspiratie | inademing
inspiration | aspiration

inademing: hoorbaar
inspiration audible

piepende inademing
wheezing inspiratoire

volledige inademing
inspiration complète

verstikking door inademing van eten
asphyxie par l'inhalation de nourriture

dampen van verbranding van polyvinylchloride en soortgelijk materiaal in vuurzee in kerk
vapeurs provenant de la combustion de polychlorure de vinyle et de matériaux similaires dans un incendie dans une église

dampen van verbranding van polyvinylchloride en soortgelijk materiaal in vuurzee op kampeerterrein
vapeurs provenant de la combustion de polychlorure de vinyle et de matériaux similaires dans un incendie dans lieu de camping

afzuigkast voor chemische dampen
hotte pour fumées chimiques

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

de inademing van irriterende stoffen (asbest, bepaalde dampen van metalen of chemische producten)
l’inhalation de substances irritantes (l’amiante, certaines vapeurs de métaux ou de produits chimiques)

Ademhalingsstelsel-, borstkas- en mediastinumaandoeningen In uitzonderlijke gevallen kan de inademing van de dampen van de oplossing een irritatie van de luchtwegen met zich meebrengen.
Affections respiratoires, thoraciques et médiastinales Dans des cas isolés l'inspiration des vapeurs de la solution peut entraîner une irritation du système respiratoire.