Vertaling van "Hyperemesis gravidarum met stofwisselingsstoornis " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

hyperemesis gravidarum met stofwisselingsstoornis
Hyperémèse gravidique avec troubles métaboliques

hyperemesis gravidarum, beginnend vóór einde van 22ste zwangerschapsweek, met stofwisselingsstoornis zoals | koolhydraatdepletie | hyperemesis gravidarum, beginnend vóór einde van 22ste zwangerschapsweek, met stofwisselingsstoornis zoals | dehydratie | hyperemesis gravidarum, beginnend vóór einde van 22ste zwangerschapsweek, met stofwisselingsstoornis zoals | verstoorde elektrolytenbalans
Hyperémèse gravidique, commençant avant la fin de la 22ème semaine de gestation, avec troubles métaboliques tels que:déplétion des hydrates de carbone | déséquilibre électrolytique | déshydratation

hyperemesis gravidarum, licht of niet-gespecificeerd, beginnend vóór einde van 22ste zwangerschapsweek
Hyperémèse gravidique, bénigne ou sans précision, commençant avant la fin de la 22ème semaine de gestation

hyperemesis gravidarum
hyperémèse gravidique

lichte 'hyperemesis gravidarum'
Hyperémèse gravidique bénigne

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- Medische risicofactoren Hyperemesis gravidarum, zwangerschapsdiabetes, zwangerschapshypertensie, stollingsstoornis, trombo- embolie, maligniteiten en infectieuze aandoeningen
hyperemesis gravidarum, diabète gestationnel, hypertension artérielle au cours de la grossesse, trouble de coagulation, thrombo-embolie, cancers et maladies infectieuses

Zwangerschap In een prospectieve studie ontvingen 80 patiënten die aan hyperemesis gravidarum leden hoge doses droperidol (ongeveer 1 mg/uur gedurende 50 uur) om de misselijkheid en het braken te bedwingen.
Grossesse Une étude prospective a été menée chez 80 patientes traitées par le dropéridol à des doses élevées (moyenne : 1 mg/h pendant 50 heures) pour soulager les nausées et vomissements de la grossesse.

- Bij hyperemesis gravidarum en andere vormen van nausea en braken wordt pyridoxine soms in hoge dosis gebruikt .
- En cas de hyperemesis gravidarum et d'autres formes de nausées et de vomissements, la pyridoxine est parfois administrée à haute dose.

Hyperemesis gravidarum, zwangerschapsdiabetes, zwangerschapshypertensie, stollingsstoornis, trombo- embolie, maligniteiten en infectieuze aandoeningen
- Facteurs de risque médicaux hyperemesis gravidarum, diabète gestationnel, hypertension artérielle au cours de la grossesse, trouble de coagulation, thrombo-embolie, cancers et maladies infectieuses.