Vertaling van "Hoesten in rust " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

hoesten in rust
toux au repos

angina pectoris in rust | angine d'effort | stenocardie
Angine d'effort Sténocardie

rust- en verzorgingstehuis
maison de repos et de soins

dyspneu in rust
dyspnée de repos

angina pectoris bij rust
angor de décubitus

bevindingen over hoesten
toux

hoesten bij slikken
toux à la déglutition

kan hoesten uit eigen beweging
capable de tousser volontairement

doeltreffend hoesten
toux efficace

hoesten bij inspanning
toux à l'exercice

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ontsteking van uw longen kan ademhalingsproblemen veroorzaken zoals kortademigheid (in rust of tijdens het uitvoeren van elk type activiteit), hoesten of hoestbuien met een droge hoest – dit zijn tekenen van ontsteking van uw longweefsel.
Une inflammation de vos poumons peut provoquer des problèmes respiratoires comme un essoufflement (au repos ou lors de tout type d’activité), une toux ou des quintes de toux sèche – ce sont les signes d’une inflammation de vos poumons.