Vertaling van "Het flesje goed schudden vóór gebruik! " (Nederlands → Frans) :

Het flesje goed schudden vóór gebruik!
Secouez bien le flacon avant l’utilisation!

Het flesje goed schudden voor elk gebruik.
Agitez bien le flacon avant chaque utilisation.

Bijzondere waarschuwingen : Voor gebruik het flesje goed schudden.
Précautions particulières: Avant l'utilisation, bien secouer le flacon.

1. Het flesje goed schudden voor elk gebruik.
1. Agitez bien le flacon avant chaque utilisation.

Het flesje Cozaar altijd goed schudden voor gebruik!
Toujours bien agiter la suspension buvable Cozaar avant utilisation !

Instrueer de patiënt het flesje goed te schudden voor gebruik.
Demander aux patients de bien agiter le flacon avant usage.

Voor het gebruik de fles goed schudden. Voor gebruik de bijsluiter lezen.
Secouer le flacon avant utilisation Lire la notice avant utilisation.

● bij gebruik van de doseeraërosol: gedurende 10 sec goed schudden vóór gebruik;
● pour les formes aérosol-doseur: bien agiter l’aérosol doseur avant usage pendant 10 sec;

● doseeraërosol gedurende 10 sec goed schudden vóór gebruik; gebruik van voorzetkamer
● bien agiter l’aérosol doseur avant usage pendant 10 sec; l'utilisation d'une chambre

● goed schudden voor gebruik
● bien agiter avant emploi