Vertaling van "Heffen van " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

heffen van | gewichten | heffen van | zware voorwerpen | lopen van marathon | roeien
aviron course de marathon soulèvement de:objets lourds | poids |

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

U bent hier: Home → Heffen → Lasten
Vous êtes ici : Accueil → Levage → Charges

U bent hier: Home → Heffen → Hijstoebehoren
Vous êtes ici : Accueil → Levage → Accessoires de levage

U bent hier: Home → Heffen → Algemene voorschriften
Vous êtes ici : Accueil → Levage → Dispositions générales

U bent hier: Home → Heffen
Vous êtes ici : Accueil → Levage

januari – mei 2011: Gehuurde arbeidsmiddelen voor het heffen van personen
janvier – mai 2011: Location d’équipements de travail destinés au levage de personnes

Arbeidsmiddelen (algemene bepalingen, mobiele arbeidsmiddelen, hijsen en heffen van lasten, hoogtewerk, beeldschermen, werk- en rustzitplaatsen)
Equipements de travail (dispositions générales, équipements mobiles, travaux en hauteur, levage de charges, travail sur écran, sièges)

Dit wetsvoorstel wordt vandaag opnieuw in de Kamer besproken om zijn verval op te heffen, dat wil zeggen om het opnieuw op de parlementaire agenda te plaatsen voor aanvaarding (Wetsvoorstel tot wijziing van de wet van 12 januari 1993 betreffende een vorderingsrecht inzake bescherming van het leefmilieu (.PDF))
Cette proposition de loi est actuellement rediscutée à la Chambre pour la relever de caducité, c’est-à-dire la remettre à l’agenda parlementaire en vue de son adoption (Proposition de loi modifiant la loi du 12 janvier 1993 concernant un droit d’action en matière de protection de l’environnement (.PDF))

86. De heer Meskens vraagt om de bijlagen I en II van het KB autocontrole op te heffen en dit expliciet te voorzien in het besluit.
86. Monsieur Meskens demande de mentionner explicitement dans l’arrêté Autocontrôle la suppression des annexes I et II.

Op 25 maart 2010 besliste de Ministerraad om de federale fase van de aanpak van de A/H1N1- grieppandemie op te heffen. Dat betekent dat de klassieke crisisstructuren (nl. de evaluatiecellen, de beheerscellen, de informatiecellen en ECOSOC van het Coördinatie- en Crisiscentrum van de Regering) worden gedesactiveerd en dat de Stuurgroep Influenza voortaan toeziet op de verdere evolutie van de pandemie.
Op 25 maart 2010 besliste de Ministerraad om de federale fase van de aanpak van de A/H1N1- grieppandemie op te heffen. Dat betekent dat de klassieke crisisstructuren (nl. de evaluatiecellen, de beheerscellen, de informatiecellen en ECOSOC van het Coördinatie- en Crisiscentrum van de Regering) worden gedesactiveerd en dat de Stuurgroep Influenza voortaan toeziet op de verdere evolutie van de pandemie.

Inspectiecampagne over gehuurde arbeidsmiddelen gebruikt voor het heffen van personen — Nederlands
Campagne d’inspection sur la location d’équipements destinés au levage de personnes — Français