Vertaling van "Haemophilus influenzae type b " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Haemophilus influenzae type b
Haemophilus influenzae de type b

Haemophilus influenzae type a
Haemophilus influenzae de type a

Haemophilus influenzae type c
Haemophilus influenzae de type c

Haemophilus influenzae type e
Haemophilus influenzae de type e

Haemophilus influenzae type f
Haemophilus influenzae de type f

Haemophilus influenzae type d
Haemophilus influenzae de type d

Haemophilus influenzae [H. influenzae] als oorzaak van ziekten geclassificeerd in andere hoofdstukken
Haemophilus influenzae, cause de maladies classées dans d'autres chapitres

Haemophilus influenzae, biotype II
Haemophilus influenzae de biotype II

Haemophilus influenzae, biotype III
Haemophilus influenzae de biotype III

acute bronchitis door Haemophilus influenzae
bronchite aigüe à Haemophilus influenzae

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Home > Meningitis > Haemophilus influenzae type b
Home > La méningite > Haemophilus influenzae type b

Meningitis veroorzaakt door Haemophilus influenzae type b kan een dodelijke afloop hebben, of ernstige gevolgen wanneer de zieke blijft leven.
La méningite causée par l'haemophilus influenzae de type b peut s'avérer fatale ou entraîner de graves conséquences lorsque la maladie reste active.

Bij infectie met Haemophilus influenzae is vooral type b verantwoordelijk voor meningitis bij kinderen onder 5 jaar.
En cas d'infection à l'haemophilus influenzae c'est principalement le type b qui est la cause la plus fréquente de la méningite chez les enfants de 5 ans ou moins.

De fabrikant beweert dat er een grote bescherming is tegen AOM te wijten aan pneumokokkenserotypes maar ook tegen AOM ten gevolge van niettypeerbare Haemophilus influenzae (NTHi) omdat het dragereiwit van het vaccin afgeleid is van Haemophilus influenzae.
Le fabricant allègue un effet protecteur élevé non seulement contre les OMA dues aux sérotypes pneumococciques, mais également contre celles qui sont imputables à Haemophilus influenzae non typable (HiNT) puisque la protéine porteuse du vaccin est dérivée d’Haemophilus influenzae.

Wel lezen we in ref 47 van de Domus aanbeveling: “Amoxicilline met clavulaanzuur wordt niet aanbevolen, omdat de kans op een β-lactamaseresistente Haemophilus influenzae zeer gering is bij voordien gezonde volwassenen en amoxicilline alleen veel beter verdragen wordtEnkel bij comorbiditeit waarbij de kans op een β-lactamaseresistente Haemophilus influenzae-infectie groter is, bijvoorbeeld COPD, is toevoegen van clavulaanzuur verantwoord”.
47): «L’amoxicilline- acide clavulanique n’est pas conseillée parce que la chance de tomber sur un Hémophilus influenzae, résistant aux β-lactamases, est très faible chez un adulte en bonne santé mais aussi parce que l’amoxicilline seule est bien mieux supportée. Ce n’est qu’en cas de co-morbidité, comme dans la BPCO, où il y a plus de chance de trouver une infection par Hémophilus influenzae, résistant aux β-lactamases qu’il est justifié d’ajouter de l’acide clavulanique.

Welke opties ook in aanmerking worden genomen, d.w.z. inclusief of exclusief groepsimmuniteit en de impact van PCV10 tegen niet-typeerbare Haemophilus influenzae, de impact van variaties in de vaccinprijs is het sterkste en gaat altijd in dezelfde richting: de voorkeur gaat naar PCV10 (3+1) aan de huidige publieksprijs en naar PCV13 (2+1) bij gelijke prijzen.
Quelles que soient les options envisagées, autrement dit, en incluant ou en excluant l’immunité de groupe et l’effet du PCV10 contre l’Haemophilus influenzae non typable, l’impact des modulations du prix du vaccin était le plus fort et allait toujours dans le même sens : le PCV10 (3+1) serait préférable au prix public actuel en officine tandis que le PCV13 (2+1) serait préférable en cas d’égalité des prix.

NTHi: Niet-typeerbare haemophilus influenzae; IPD: invasieve ziekte door pneumokokken.
NTHi : non-typable Haemophilus influenzae (Haemophilus influenzae non typable), IPD: invasive pneumococcal disease (maladie à pneumocoques invasive).

De studie suggereerde dat het vaccin niet alleen tegen pneumokokkenserotypes bescherming biedt maar ook tegen niet-typeerbare Haemophilus influenzae (NTHi).
L’étude a laissé entendre que le vaccin protège non seulement contre les sérotypes pneumococciques mais aussi contre l’Haemophilus influenzae non typable (HiNT).

Studies die daarentegen alleen rekening houden met sputum van voldoende kwaliteit, vinden proportioneel meer Streptococcus pneumoniae en Haemophilus influenzae terug.
Avec contrôle de qualité, on identifie proportionnellement plus de Streptococcus pneumoniae et de Haemophilus influenzae.

Talrijke microben kunnen meningitis veroorzaken. De meest geduchte onder hen zijn: Haemophilus influenzae, de meningokok en de pneumokok.
La méningite peut être provoquée par de nombreuses bactéries dont les plus redoutables sont : l'Haemophilus influenzae, le méningocoque et le pneumocoque.