Vertaling van "HPS " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

(cardio-)pulmonaal syndroom door hantaanvirus [HPS] [HCPS] (J17.1)
Syndrome (cardio-)pulmonaire à virus Hanta [hantavirus] [SPH] [SCPH] (J17.1*)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

PPI dagdosis (mg) Preventie van nieuwe ulcera zonder een HP-infectie of met HP na mislukte HP eradicatie esomeprazol lansoprazol omeprazol pantoprazol rabeprazol
IPP dose/jour (mg) Prévention de nouveaux ulcères en l’absence d’HP ou après tentative non fructueuse d’éradication d’HP

PPI dagdosis (mg) Preventie van nieuwe ulcera zonder een HP-infectie of met HP na mislukte HP eradicatie
IPP dose journalière (mg) prévention de nouveaux ulcères en l’absence d’HP ou après tentative non fructueuse d’éradication d’HP

3° gastroduodenale ulcera en de eradicatie van Helicobacter pylori (verder afgekort: HP);
3° les ulcères gastro-duodénaux et l’éradication d’Helicobacter pylori (abréviation HP);

3° Gastroduodenaal ulcus en HP eradicatie:
3° Ulcère gastroduodénal et éradication de l’HP:

PPI dagdosis (mg) HP eradicatie bij gastroduodenaal ulcus, tesamen met antibiotica omeprazol 2x20 esomeprazol 2x20 lansoprazol 2x30 1 week pantoprazol 2x40 rabeprazol 2x20
IPP dose journalière (mg) éradication d’HP en présence d’un ulcère gastro-duodénal, en association à des antibiotiques

3. Gastroduodenaal ulcus en HP eradicatie
3. Ulcère gastroduodénal et éradication de l’HP

3 De controlepunten van de gids zijn in twee categorieën verdeeld, de HP- punten zijn zeer belangrijke
2 Les points de contrôle guide sont répartis en deux catégories, les points HP sont des points très importants

Dit punt dient een HP-punt te zijn i.p.v. een P-punt. iv) Punt.
Ce point doit être un point HP 2 et non un point P. iv) Point.

Het classificatiesysteem van de borgingspunten (P-punten en HP-punten) dat toelaat een onderscheid te maken tussen zeer belangrijke en belangrijke punten werd ook weggelaten.
Le système de classification des points de garantie (points P et points HP) qui permet de distinguer les points très importants des points importants a également été supprimé.

3. Gastroduodenaal ulcus en HP eradicatie 10
3. Ulcère gastroduodénal et éradication de l’HP 10