Traduction de «Gonadotroop » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

gonadotroop | wat de werking van de geslachtsklieren beïnvloedt
gonadotrope | qui agit sur les glandes sexuelles

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

die de folliculaire groei stimuleren via een gonadotroop mechanisme
stimulant la croissance folliculaire par un mécanisme de type gonadotrophine>

clomifeencitraat (Clomid®): een antioestrogeen dat inwerkt ter hoogte van de hypothalamusreceptoren door een ontlading van LHRH uit te lokken, die zorgt voor een verhoging van de hoeveelheid gonadotroop hormoon die nodig is om de follikelontwikkeling te lanceren.
du citrate de clomiphène (Clomid®) : un anti-œstrogène qui agit au niveau des récepteurs hypothalamiques en induisant une décharge de LHRH qui provoque une augmentation des gonadotrophines nécessaires pour initier le développement folliculaire.

GONAL-f is een krachtig gonadotroop middel dat milde tot ernstige bijwerkingen kan veroorzaken, en enkel gebruikt mag worden door artsen die grondig vertrouwd zijn met problemen van onvruchtbaarheid en hun behandeling.
GONAL-f est une substance gonadotrope puissante susceptible de provoquer des réactions indésirables d’intensité légère à sévère et ne devra être utilisé que par des médecins spécialistes de la prise en charge des problèmes d’infertilité.