Traduction de «French » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

syndroom van Wellesley-Carman-French
syndrome de cataracte-freins buccaux anormaux-retard de croissance

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

French-speaking chamber of appeal of the commission for the establishment of retail pharmacies:
French-speaking chamber of appeal of the commission for the establishment of retail pharmacies:

In October 2009, the European Commission, together with the French competition authority, searched the French offices of Sandoz, alleging that Sandoz may have entered into anticompetitive price coordination practices with other generic pharmaceuticals companies and via the French trade association for generic pharmaceuticals companies.
En octobre 2009, La Commission européenne, de concert avec le Conseil de la concurrence, a perquisitionné les bureaux de Sandoz en France, arguant du fait que Sandoz pourrait avoir conclu des ententes sur les prix avec d’autres sociétés pharmaceutiques et par le biais de l’Association Française des Génériques.

Commission for the establishment of retail pharmacies; French language chamber Total number of applications Total number of decisions
Commission for the establishment of retail pharmacies; French language chamber Total number of applications Total number of decisions

Sandoz is cooperating with the Commission and French authorities.
Sandoz coopère avec la Commission et les autorités françaises.

- No backlog There are no more applications to be presented to the chamber of appeal for the French linguistic register, and all appeal cases have been finalised
- No backlog There are no more applications to be presented to the chamber of appeal for the French linguistic register, and all appeal cases have been finalised

Most of the demand is for the translation of documents into French (50%) and Dutch (45%).
Most of the demand is for the translation of documents into French (50%) and Dutch (45%).

De Hoge Gezondheidsraad wenst eveneens te verwijzen naar de tekst: “The French regulations for ultraviolet radiation sunbeds”.
Le Conseil Supérieur d’Hygiène tient également à référer au texte " The French regulations for ultraviolet radiation sunbeds " .

M. Brodie en J. French: Management of epilepsy in adolescents and adults.
M. Brodie et J. French: Management of epilepsy in adolescents and adults.

This report exists in Dutch, French and English The electronic version of this annual report 2007 is available on the FAMHP’s website www.fagg.be - www.afmps.be / Medicines / FAGG
This report exists in Dutch, French and English The electronic version of this annual report 2007 is available on the FAMHP’s website www.fagg.be - www.afmps.be / Medicines / FAGG

Advisory commission that is consulted e.g. in cases of non-availability of medicines Commission for the approval of institutions assigning preliminary approvals for scientific events Commission for the establishment of retail pharmacies and chambers of appeal (French-speaking chamber and Dutch-speaking chamber) Commission for the recognition of pharmacistsclinical biologists Commission for the supervision of advertising for medicines for human use
Advisory commission that is consulted e.g. in cases of non-availability of medicines Commission for the approval of institutions assigning preliminary approvals for scientific events Commission for the establishment of retail pharmacies and chambers of appeal (French-speaking chamber and Dutch-speaking chamber) Commission for the recognition of pharmacistsclinical biologists Commission for the supervision of advertising for medicines for human use