Vertaling van "Folliculaire cyste van huid en subcutaan weefsel " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

folliculaire cyste van huid en subcutaan weefsel
kystes folliculaires de la peau et du tissu sous-cutané

benigne lipomateus neoplasma van huid en subcutaan weefsel van overige en niet-gespecificeerde lokalisatie
Tumeur lipomateuse bénigne de la peau et du tissu sous-cutané, de sièges autres et non précisés

folliculaire cyste van huid en subcutis
Kyste folliculaire de la peau et du tissu cellulaire sous-cutané

benigne lipomateus neoplasma van huid en subcutaan weefsel van extremiteiten
Tumeur lipomateuse bénigne de la peau et du tissu sous-cutané des membres

benigne lipomateus neoplasma van huid en subcutaan weefsel van romp
Tumeur lipomateuse bénigne de la peau et du tissu sous-cutané du tronc

tuberculose van huid en subcutaan weefsel
Tuberculose de la peau et du tissu cellulaire sous-cutané

benigne lipomateus neoplasma van huid en subcutaan weefsel van hoofd en hals
Tumeur lipomateuse bénigne de la peau et du tissu sous-cutané de la tête, de la face et du cou

furunculose van huid en/of subcutaan weefsel
furonculose de la peau et/ou du tissu sous-cutané

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Aandoeningen aan de huid en subcutaan weefsel
Affections de la peau et du tissu sous-cutané

Infectie van de huid, het subcutaan weefsel of de spier, boven de aponeurose, ter hoogte van een chirurgische incisie, en die binnen de 30 dagen na de ingreep voorkomt.
Infection de la peau, du tissu sous-cutané ou du muscle, au-dessus de l’aponévrose, située au niveau d’une incision chirurgicale, et survenant dans les 30 jours après l’intervention.

Flap (= huid + subcutaan weefsel + bloedvaten): kan gebruikt worden voor grote defecten (esthetisch en functioneel).
Lambeau (= peau + tissu sous-cutané + vaisseaux sanguins) : peut être utilisé pour les pertes de substance importantes (esthétiques et fonctionnelles).

Aandoeningen van de huid en het subcutaan weefsel.
Affections de la peau et du tissu sous-cutané

12. Aandoeningen van de huid en het subcutaan weefsel: recente aanpassingen (.Powerpoint)
12. Maladies de la peau et des tissus sous-cutanés : adaptations récentes (.Powerpoint)

Infectie van de huid of het subcutaan weefsel, ter hoogte van de incisie, en die binnen de 30 dagen na de ingreep voorkomt, en waarbij tenminste één van de volgende criteria voorkomt
L’infection de la peau ou des tissus sous-cutanés au niveau de l’incision survient dans les 30 jours qui suivent l’intervention et/ou au moins un des critères suivants est observé:

Folliculair lymfoom: Als adjuvanstherapie met chemotherapie, 5 miljoen IE, 3 keer per week (om de andere dag) subcutaan (onder de huid) te injecteren.
Lymphomes folliculaires : En association avec la chimiothérapie, 5 millions d’UI 3 fois par semaine (un jour sur deux) injectés par voie sous-cutanée (sous la peau).