Traduction de «Foetale sterfte als gevolg van verstikking » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

foetale sterfte als gevolg van verstikking
mort fœtale due à une asphyxie

foetale sterfte als gevolg van prelabore anoxie
mort fœtale due à l'anoxie d'avant l'accouchement

foetale sterfte als gevolg van anoxie tijdens arbeid
mort fœtale due à l'anoxie du travail

foetale sterfte als gevolg van anoxie
mort fœtale due à une anoxie

foetale sterfte als gevolg van beëindiging van zwangerschap
mort fœtale due à une interruption de grossesse

foetale sterfte door verstikking en/of anoxie, niet duidelijk of opgemerkt voor of na begin van arbeid
mort fœtale par asphyxie et/ou par anoxie, pas clair si noté avant ou après le début du travail

foetale sterfte door verstikking en/of anoxie voor begin van arbeid
mort fœtale par asphyxie et/ou par anoxie avant le début du travail

foetale sterfte door verstikking en/of anoxie tijdens arbeid
mort fœtale par asphyxie et/ou par anoxie pendant le travail

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Zoals andere stoffen die rechtstreeks invloed uitoefenen op het renine-angiotensinesysteem, heeft losartan nadelige effecten op de late foetale ontwikkeling, met foetale sterfte en misvormingen als gevolg.
Comme avec les autres substances exerçant un effet direct sur le système rénine-angiotensine, on a constaté que le losartan induit des effets indésirables sur le dernier stade du développement fœtal, entraînant décès et malformations du fœtus.