Vertaling van "Foetale dood waarvan oorzaak niet-gespecificeerd is " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

foetale dood waarvan oorzaak niet-gespecificeerd is
Mort fœtale de cause non précisée

maternale dood door niet-gespecificeerde oorzaak tijdens zwangerschap, bevalling of kraambed
Décès de la mère d'origine non précisée, survenant au cours de la grossesse, du travail, de l'accouchement ou de la puerpéralité

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Bij een dood waarvan de oorzaak onbekend is of verdacht, mag geen wegneming van organen of weefsels worden verricht, tenzij de procureur des Konings, in wiens arrondissement de inrichting is gelegen waar de wegneming zal plaatsvinden, daarvan vooraf is ingelicht en er zich niet tegen verzet.
En cas de mort dont la cause est inconnue ou suspecte, le prélèvement d'organes ou de tissus ne peut être effectué que si le procureur du Roi, dans l'arrondissement duquel est situé l'établissement où le prélèvement doit avoir lieu, en a été préalablement informé et ne formule aucune objection.