Vertaling van "Farmacokinetiek in speciale klinische situaties " (Nederlands → Frans) :

Farmacokinetiek in speciale klinische situaties
Pharmacocinétique dans des situations cliniques particulières

Farmacokinetiek in speciale klinische situaties In de eerste levensweek wordt 80% van de dosis in de urine uitgescheiden; in de eerste maand daalt dit naar dezelfde waarden als die van volwassenen.
Pharmacocinétique dans des situations cliniques particulières Au cours de la première semaine de vie, 80% de la dose est excrétée dans les urines ; au cours du premier mois, l’excrétion retombe à des taux similaires à ceux observés chez l’adulte.

Kinderen : De veiligheid en de doeltreffendheid van ganciclovir werden niet onderzocht bij kinderen en dus ook niet bij congenitale en neonatale CMV-infecties (zie paragrafen 4.4, Speciale waarschuwingen en speciale voorzorgen bij gebruik en 5.2, Farmacokinetiek (IV) in speciale klinische situaties, Pediatrie).
Enfants : La sécurité et l'efficacité de ganciclovir n'ont pas été établies dans cette population, y compris l'utilisation dans le traitement des infections congénitales et néonatales à CMV (voir paragraphes 4.4, Mises en garde spéciales et précautions particulières d'emploi et 5.2, Pharmacocinétique (IV) dans des situations cliniques particulières, Pédiatrie).

Farmacokinetiek in bijzondere klinische situaties Geslacht Biologische beschikbaarheid en farmacokinetiek van ibandroninezuur zijn vergelijkbaar bij mannen en vrouwen.
Sexe La biodisponibilité et la pharmacocinétique de l’acide ibandronique sont similaires chez l’homme et chez la femme.

Farmacokinetiek bij speciale klinische toestanden Omdat isotretinoïne is gecontra-indiceerd bij patiënten met leverinsufficiëntie, is beperkte informatie beschikbaar over de farmacokinetiek van isotretinoïne bij deze patiëntenpopulatie.
Pharmacocinétique dans des situations cliniques particulières L'isotrétinoïne étant contre-indiquée chez les insuffisants hépatiques, peu de données sont disponibles sur la cinétique du médicament dans cette population de patients.

Farmacokinetiek in bijzondere klinische situaties Tijdens de eerste levensweek wordt 80% van de dosis uitgescheiden in de urine; over het verloop van de eerste maand valt dit terug naar een niveau dat vergelijkbaar is met een volwassene.
Pharmacocinétique dans des situations cliniques particulières Au cours de la première semaine de vie 80% de la dose est excrétée dans les urines ; au cours du premier mois, cette excrétion redescend à un niveau comparable à celui observé chez les adultes.

Farmacokinetiek in bijzondere klinische situaties
Pharmacocinétique dans des situations cliniques particulières