Vertaling van "FOODSUP heeft 4 interfaces " (Nederlands → Frans) :

FOODSUP heeft 4 interfaces (zie structuur in Figuur 1):
FOODSUP possède 4 interfaces (voir structure en Figure 1):

- FOD: heeft toegang tot alle gegevens in FOODSUP
- SPF: a accès à toutes les données de FOODSUP

4.2.1 Local admin Elke organisatie heeft een local admin-account nodig om FOODSUP te kunnen gebruiken.
Chaque organisation a besoin d’un compte d’administrateur local afin d’utiliser FOODSUP.

Elke organisatie die FOODSUP gebruikt heeft een “local admin-account” nodig, de “local adminaccount” wordt altijd gecreëerd door de FOD en dat enkel op aanvraag.
Chaque société utilisant FOODSUP nécessite un “compte d’administrateur local”, ce compte sera créé par le SPF.

- FAVV: heeft toegang tot alle gegevens (enkel lezen) in FOODSUP
- AFSCA: a accès à toutes les données de FOODSUP (en lecture seule)

Elke organisatie die FOODSUP gebruikt heeft een “local admin-account” nodig, de local adminaccount kan enkel gecreëerd worden door de FOD en dat enkel op aanvraag door gebruik van dit formulier.
Chaque organisation utilisant FOODSUP a besoin d’un “compte d’administrateur local ”, le compte d’administrateur local peut uniquement être créé par le SPF et uniquement à l’aide de ce formulaire.

Een onderzoeksteam “interface” heeft een besluit genomen ten gunste van het instrument RAI. Er is een haalbaarheidsstudie aangevraagd.
Une équipe de recherche " Interface" a conclu en faveur de l’outil RAI. Une étude de faisabilité a été commandée.

Een onderzoeksteam " interface" heeft een besluit genomen ten gunste van het instrument RAI. Er is een haalbaarheidsstudie aangevraagd.
Une équipe de recherche " Interface" a conclu en faveur de l'outil RAI. Une étude de faisabilité a été commandée.

Een onderzoeksteam “Interface” heeft een besluit genomen ten gunste van het instrument RAI. Er is een haalbaarheidsstudie aangevraagd.
Une équipe de recherche " Interface" a conclu en faveur de l’outil RAI. Une étude de faisabilité a été commandée.

a) heeft elke gemachtigd gebruiker die, afhankelijk van zijn hoedanigheid, ofwel over een gebruikersnaam en een paswoord ofwel over een gebruikersnaam, een paswoord en een burgertoken beschikt toegang tot de toepassingen “Interface for communication on experiments between sponsors, ethics committees and the competent authority (ICE- SEC)”, “Medega”, “CEBAM Digital library for Health”, “eTCT - Feedback aan de ziekenhuizen over de door hen verstrekte zorg en de kost ervan” en “BINC (Begeleiding in Cijfers) - Online registratiesysteem voor de private voorzieningen uit de sector Bijzondere Jeugdzorg”;
a) chaque utilisateur habilité qui dispose, selon sa qualité, soit d’un Identifiant ou d’un Mot de Passe, soit d’un Identifiant, d’un Mot de Passe et d’un Token de citoyen, a accès aux applications « Interface for communication on experiments between sponsors, ethics committees and the competent authority (ICE-SEC) », « Medega », « CEBAM Digital library for Health », « eTCT - Feed-back aux hôpitaux sur leurs prestations de soins et sur leur coût » et « BINC (Begeleiding in Cijfers) - Système d'enregistrement en ligne dédié aux établissements privés du secteur de l'aide spéciale à la jeunesse » ;