Traduction de «Evalueren van risico op nosocomiale aandoeningen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

evalueren van risico op nosocomiale aandoeningen
évaluation des risques de complications acquises à l'hôpital

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De werkgever is verplicht om de risico’s die kunnen leiden tot de ontwikkeling van musculoskeletale aandoeningen (MSA) te identificeren en te evalueren. Hij moet ook aangepaste preventiemaatregelen voorzien.
Pour éliminer ou réduire les facteurs de risques liés au développement de troubles musculo-squelettiques (TMS), l'employeur a l'obligation d'identifier, de définir et d'évaluer les risques et de mettre en place des mesures de prévention adaptées.

Gezien de zeer lage incidentie van deze aandoeningen, is het echter moeilijk het potentieel risico veroorzaakt door carbamazepine te evalueren.
Etant donné l’incidence très faible de ces affections, il est cependant difficile d’évaluer le risque potentiel induit par carbamazépine.