Vertaling van "Estradiolvaleraat " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

estradiolvaleraat
valérate d'oestradiol

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Elke blisterverpakking (28 filmomhulde tabletten) bevat in de onderstaande volgorde: 2 donkergele tabletten met elk 3 mg estradiolvaleraat 5 middelrode tabletten met elk 2 mg estradiolvaleraat en 2 mg dienogest 17 lichtgele tabletten met elk 2 mg estradiolvaleraat en 3 mg dienogest 2 donkerrode tabletten met elk 1 mg estradiolvaleraat 2 witte tabletten die geen werkzame bestanddelen bevatten
Chaque plaquette (de 28 comprimés pelliculés) contient, dans l’ordre suivant : 2 comprimés jaune foncé contenant chacun 3 mg de valérate d’estradiol 5 comprimés rouges contenant chacun 2 mg de valérate d’estradiol et 2 mg de diénogest 17 comprimés jaune clair contenant chacun 2 mg de valérate d’estradiol et 3 mg de diénogest 2 comprimés rouge foncé contenant chacun 1 mg de valérate d’estradiol 2 comprimés blancs de placebo

2 donkergele tabletten met elk 3 mg estradiolvaleraat 5 middelrode tabletten met elk 2 mg estradiolvaleraat en 2 mg dienogest 17 lichtgele tabletten met elk 2 mg estradiolvaleraat en 3 mg dienogest 2 donkerrode tabletten met elk 1 mg estradiolvaleraat
2 comprimés jaune foncé contenant chacun 3 mg de valérate d’estradiol. 5 comprimés rouges contenant chacun 2 mg de valérate d’estradiol et 2 mg de diénogest.

De werkzame stoffen zijn: Witte tabletten: estradiolvaleraat 2 mg Blauwe tabletten: estradiolvaleraat 2 mg - medroxyprogesteronacetaat 10 mg
Les substances actives sont: Comprimés blancs: Valérate d’oestradiol 2 mg. Comprimés bleus: Valérate d’oestradiol 2 mg – Acétate de médroxyprogestérone 10 mg.

Het oestrogeen in Qlaira is estradiolvaleraat, een ester van het natuurlijke humaan 17ßestradiol (1 mg estradiolvaleraat komt overeen met 0,76 mg 17ß-estradiol).
L’estrogène contenu dans Qlaira est le valérate d’estradiol, un ester du 17ß-estradiol humain naturel (1 mg de valérate d’estradiol correspond à 0,76 mg de 17β-estradiol).

Welke stoffen zitten er in Qlaira ? De werkzame stoffen in Qlaira zijn estradiolvaleraat of estradiolvaleraat gecombineerd met dienogest.
Les substances actives sont le valérate d’estradiol ou le valérate d’estradiol combiné au diénogest.

In 2002 verscheen de HERS II-studie: de lagere incidentie van cardiovasculaire accidenten die in het derde tot het vijfde behandelingsjaar waren gezien, werd niet meer gezien in de bijkomende jaren van follow-up, en op het einde van de studie (6,8 jaar) was er geen verschil in coronairlijden tussen de HST- en de placebogroep. In de ESPRIT-studie, bij postmenopauzale vrouwen op HST met oestrogeen alleen (estradiolvaleraat 2 mg p.d.), die een eerste myocardinfarct hadden overleefd, was er na twee jaar geen effect op de incidentie van
Les résultats de l’étude HERS-II ont été publiés en 2002: l’incidence moindre d’accidents cardio-vasculaires qui avait été observée de la troisième à la cinquième année, n’a plus été retrouvée au cours des années ultérieures de suivi, et à la fin de l’étude (6,8 ans), aucune différence en ce qui concerne les affections coronariennes n’a plus été observée entre le groupe sous substitution hormonale et le groupe placebo.

Er zijn geen epidemiologische onderzoeken gedaan naar de effecten van combinatie- OAC’s die estradiol/ estradiolvaleraat bevatten.
Aucune étude épidémiologique n’est disponible concernant les effets des pilules estroprogestatives à base d’estradiol/valérate d’estradiol.

Sequentiële pil (estradiolvaleraat + diënogest) vs. LNG-EE 20µg :
Pilule séquentielle (valérate d’oestradiol – diénogest) vs LNG-EE 20µg

Kleur Hoeveelheid estradiolvaleraat (EV)/dienogest (DNG)
Couleur Dose de valérate d’estradiol (VE)/diénogest (DNG)