Traduction de «Essentieel voor de Conventie van Berlijn is » (Néerlandais → Français) :

Essentieel voor de Conventie van Berlijn is:
L'Arrangement de Berlin prévoit principalement :

Het internationaal lijkenvervoer wordt geregeld door de Internationale Conventie van Berlijn (26.10.37, bekrachtigd bij wet van 26.08.38), het Regentsbesluit van 20.06.47 en het K.B. van 01.07.69 inzake het vervoer van lijken, de bijzondere Benelux-overeenkomst (KB 08.03.67) en de Overeenkomst van de Raad van Europa (26.10.73, bekrachtigd bij wet van 20.08.81).
Le transport international des corps est réglé par l'Arrangement international de Berlin (26.10.37, ratifié par la loi du 26.08.38), l'Arrêté du Régent du 20.06.47 et l'A.R. du 01.07.69 en matière de transport des corps, l'Accord spécial intra-Bénélux (AR 08.03.67) et l'Accord du Conseil de l'Europe (26.10.73, ratifié par la loi du 20.08.81).

De Overeenkomst van de Raad van Europa wijkt in essentie niet af van de Conventie van Berlijn.
L'Accord du Conseil de l'Europe ne diffère pas fondamentalement de l'Arrangement de Berlin.