Traduction de «Erosieve » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

erosieve oesofagitis
œsophagite érosive

erosieve (osteo)artrose
(Ostéo)arthrose érosive

erosieve pustuleuze dermatose van schedelhuid
dermatose pustuleuse érosive du cuir chevelu

congenitale erosieve en vesiculaire dermatose
dermatose érosive et vésiculeuse congénitale avec cicatrices réticulées

acute (erosieve-)gastritis met bloeding
Gastrite aiguë (érosive) avec hémorragie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Niet cariogene en niet erosieve drank- en voedingsconsumpties* N (%)
Aliments / boissons non-cariogènes et non-érosifs* N (%)

Van deze 20% zal slechts 1/10 een erosieve ziekte krijgen (cf.
De ces 20%, seul 1/10 sera atteint d'une maladie érosive (cfr.

- Behandeling van erosieve refluxoesofagitis 40 mg eenmaal per dag gedurende 4 weken.
- traitement de l’œsophagite de reflux érosive 40 mg une fois par jour pendant 4 semaines.

Er zijn beperkte langetermijn veiligheidsgegevens over 46 kinderen die tijdens een klinisch onderzoek tot 749 dagen een onderhoudsbehandeling met omeprazol kregen voor ernstige erosieve oesofagitis.
Les données sur l’usage à long terme sont limitées et proviennent de 46 enfants ayant reçu un traitement d’entretien par oméprazole lors d’une étude clinique dans l’œsophagite érosive sévère pendant une durée allant jusqu’à 749 jours.

Er zijn beperkte langetermijnveiligheidsgegevens over 46 kinderen die tijdens een klinisch onderzoek tot 749 dagen een onderhoudsbehandeling met omeprazol kregen voor ernstige erosieve oesofagitis.
Les données sur l’usage à long terme sont limitées et proviennent de 46 enfants ayant reçu un traitement d’entretien par oméprazole lors d’une étude clinique dans l’œsophagite érosive sévère pendant une durée allant jusqu’à 749 jours.

Er zijn beperkte langetermijn veiligheidsgegevens van 46 kinderen die tijdens een klinisch onderzoek tot 749 dagen een onderhoudsbehandeling met omeprazol kregen voor ernstige erosieve oesofagitis.
Les données de sécurité sur l’usage à long terme sont limitées et proviennent de 46 enfants ayant reçu un traitement d’entretien par oméprazole lors d’une étude clinique dans l’œsophagite érosive sévère pendant une durée allant jusqu’à 749 jours.

behandeling van erosieve refluxoesofagitis 40 mg eenmaal daags gedurende 4 weken.
traitement de l’œsophagite érosive par reflux 40 mg une fois par jour pendant 4 semaines.

- behandeling van erosieve refluxoesofagitis 40 mg eenmaal daags gedurende 4 weken.
- Traitement de l’œsophagite de reflux au stade érosif 40 mg une fois jour pendant 4 semaines.

behandeling van erosieve refluxoesofagitis
traitement de l’œsophagite érosive par reflux