Vertaling van "Erfelijke doofheid " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

otosclerose | erfelijke doofheid
otosclérose /otospongiose | dystrophie de la capsule du labyrinthe

erfelijke sensorische en autonome neuropathie met doofheid en algemene achterstand
neuropathie héréditaire sensitive et autonomique avec surdité et retard de développement

sensorische neuropathie | dominant erfelijk | sensorische neuropathie | recessief erfelijk | syndroom van Nelaton | ziekte van Morvan
Maladie de Morvan Neuropathie sensitive héréditaire à transmission:dominante | récessive | Syndrome de Nélaton

surditas | doofheid
surdité | surdité

toenemende erfelijke spastische paralyse met aanvang tijdens vroege kindertijd
paralysie spastique infantile ascendante héréditaire

erfelijke trombocytose met transversaal defect aan ledematen
thrombocytémie avec anomalies distales des membres

distale erfelijke motorneuropathie met aanvang in vroege volwassenheid
neuropathie motrice distale héréditaire de l'adulte jeune

geïsoleerde erfelijke congenitale aangezichtsverlamming
paralysie faciale congénitale héréditaire isolée

erfelijke sensorische en autonome neuropathie
neuropathie héréditaire sensitive et autonomique

erfelijke sensorische en autonome neuropathie type I
neuropathie héréditaire sensitive et autonomique type 1

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

u heeft otosclerose (erfelijke vorm van doofheid). Indien u reeds andere geneesmiddelen inneemt, lees dan eveneens de rubriek “Gebruik van Femoston 2/10 in associatie met andere geneesmiddelen”.
Si vous prenez déjà d’autres médicaments, veuillez lire également la rubrique « Utilisation de FEMOSTON 2/10 en association avec d’autres médicaments ».

u heeft otosclerose (erfelijke vorm van doofheid). Indien u reeds andere geneesmiddelen inneemt, lees dan eveneens de rubriek “Gebruik van Femoston 1/10 in associatie met andere geneesmiddelen”.
Si vous prenez déjà d’autres médicaments, veuillez lire également la rubrique « Utilisation de FEMOSTON 1/10 en association avec d’autres médicaments ».

- u heeft otosclerose (erfelijke vorm van doofheid).
- vous souffrez d’otosclérose (forme héréditaire de surdité).

u heeft otosclerose (erfelijke vorm van doofheid).
vous souffrez d’otosclérose (forme héréditaire de surdité)

- bij bepaalde aandoeningen die tijdens een zwangerschap of tijdens eerder hormoongebruik zijn opgetreden of verergerd, zoals: geelzucht, ernstige jeuk, huiduitslag in de vorm van blaasjes (herpes gestationis), een stofwisselingsziekte van de lever (porfyrie) of een erfelijke vorm van doofheid (otosclerose);
- dans le cas de certaines affections qui se sont manifestées ou se sont aggravées pendant une grossesse ou l'utilisation antérieure d'hormones, telles que: jaunisse, démangeaisons sévères, éruptions cutanées sous la forme de boursouflures (pemphigoïde gravidique), une maladie métabolique du foie (porphyrie), ou une forme héréditaire de surdité (otosclérose);

- een erfelijke vorm van doofheid (otosclerose)
- une forme héréditaire de surdité (otosclérose)

de huiduitslag bekend als herpes gestationis; de erfelijke vorm van doofheid bekend als otosclerose; leverfunctiestoornis; diabetes; depressie, de ziekte van Crohn of colitis ulcerosa (chronisch inflammatoire darmziekten); bruine vlekken op uw gezicht en lichaam (chloasma), die u kunt verminderen door uit de zon te blijven en geen zonnebedden of zonnelampen te gebruiken
o mouvements anormaux appelés chorée de Sydenham ; o éruption cutanée appelée herpes gestationis ; o forme héréditaire de la surdité appelée otosclérose ; o troubles de la fonction hépatique ; o diabète ; o dépression ;