Vertaling van "Er werden interacties waargenomen tussen Hypan en " (Nederlands → Frans) :

Er werden interacties waargenomen tussen Hypan en diltiazem, rifampicine, diuretica, nitraten en pompelmoessap.
Des interactions ont été observées entre Hypan et le diltiazem, la rifampicine, les diurétiques, les dérivés nitrés et le jus de pamplemousse.

Er werden interacties waargenomen tussen Hypan en:
On a observé des interactions entre Hypan et:

Geen interactie In medicamenteuze-interactiestudies met valsartan werden geen klinisch significante interacties waargenomen tussen valsartan en de volgende stoffen: cimetidine, warfarine, furosemide, digoxine, atenolol, indometacine, hydrochloorthiazide, amlodipine en glibenclamide.
Pas d'interaction Dans les études d'interaction avec le valsartan, aucune interaction cliniquement significative n'a été observée avec le valsartan ou l'un des médicaments suivants: cimétidine, warfarine, furosémide, digoxine, aténolol, indométacine, hydrochlorothiazide, amlodipine, glibenclamide.

Bij klinische studies zijn geen interacties waargenomen tussen Thyrogen en de schildklierhormonen trijoodthyronine (T 3 ) en thyroxine (T 4 ) wanneer deze gelijktijdig werden toegediend.
Lors des essais cliniques, on n'a pas observé d'interactions entre Thyrogen et les hormones thyroïdiennes triiodothyronine (T 3 ) et thyroxine (T 4 ) administrées concomitamment.

Interferon alfa-2b: in een farmacokinetische studie met herhaalde dosering werden geen farmacokinetische interacties waargenomen tussen ribavirine en peginterferon alfa-2b of interferon alfa-2b.
Interféron alpha-2b : Au cours d’une étude pharmacocinétique réalisée en administration répétée, aucune interaction pharmacocinétique n’a été observée entre la ribavirine et le peginterféron alpha-2b ou l’interféron alpha-2b.

Er werden geen interacties waargenomen tussen sildenafil (enkelvoudige dosis van 100 mg) en acenocoumarol.
Aucune interaction n’a été observée entre le sildénafil (dose unique de 100 mg) et l’acénocoumarol.

Er werden geen interacties waargenomen tussen Advocate en routinematig gebruikte diergeneeskundige producten dan wel medische of chirurgische procedures.
Aucune interaction entre Advocate et les médicaments vétérinaires d’usage courant, les interventions chirurgicales ou médicales n’a été observée.

In uitgebreide veldproeven werden er geen interacties waargenomen tussen het product en veelgebruikte diergeneesmiddelen of medische of chirurgische handelingen.
Aucune incompatibilité entre le STRONGHOLD et des médicaments vétérinaires d'usage courant et aucune interaction avec des protocoles médicaux ou des procédures chirurgicales n'ont été observées dans les études extensives.

In uitgebreide veldproeven werden er geen interacties waargenomen tussen STRONGHOLD en routinematig gebruikte diergeneesmiddelen of medische of chirurgische handelingen.
Aucune incompatibilité entre le STRONGHOLD et des médicaments vétérinaires d'usage courant et aucune interaction avec des protocoles médicaux ou des procédures chirurgicales n'ont été observées dans les études terrain extensives.

Er werden geen interacties waargenomen tussen sildenafil (enkelvoudige orale dosis van 100 mg) en acenocoumarol.
Aucune interaction n’a été observée entre le sildénafil (dose unique de 100 mg par voie orale) et l’acénocoumarol.