Vertaling van "Er bestaan geen interacties tussen Hypan en " (Nederlands → Frans) :

Er bestaan geen interacties tussen Hypan en de anticoagulantia en evenmin tussen Hypan en de antiaggregantia.
Il n’y a pas d’interactions entre Hypan et les anticoagulants, ni entre Hypan et les anti-agrégants plaquettaires.

Er bestaan geen interacties tussen Hypan en:
Il n'y a pas d'interactions entre Hypan et:

Er bestaan geen interacties tussen nifedipine en anticoagulantia evenmin als tussen nifedipine en antiaggregantia.
Il n'y a pas d'interactions entre la nifédipine et les anticoagulants, ni entre la nifédipine et les antiagrégants.

Er bestaan geen interacties tussen Adalat en anticoagulantia evenmin als tussen Adalat en anti-aggregantia.
Il n’existe aucune interaction entre Adalat et les anticoagulants ou les antiagrégants.

Een pharmacokinetische interactie tussen Hypan en digoxine werd beschreven.
Une interaction pharmacocinétique entre Hypan et la digoxine a été décrite.

4.5 Interacties met andere geneesmiddelen en andere vormen van interactie Tabletten, crème en ovules: In de klinische praktijk werden er geen interacties tussen Aacifemine en andere geneesmiddelen gerapporteerd.
4.5 Interactions avec d’autres médicaments et autres formes d’interactions Comprimés, crème et ovules: Dans la pratique clinique, on n’a pas rapporté d’interactions entre Aacifemine et d’autres médicaments.

4.5 Interacties met andere geneesmiddelen en andere vormen van interactie Tot nu toe zijn er geen interacties tussen Kaloban en andere geneesmiddelen gerapporteerd.
4.5 Interactions avec d’autres médicaments et autres formes d’interactions Jusqu'à présent aucune interaction entre Kaloban et d'autres médicaments a été rapportée.

Een ander aspect is het bestaan van interacties tussen componenten in tabaksrook en bepaalde geneesmiddelen.
Un autre aspect est l’existence d’interactions entre des composants de la fumée de cigarette et certains médicaments.

Er zijn geen gegevens bekend over mogelijke interacties tussen ceftriaxon intraveneus en calcium oraal, of tussen ceftriaxon intramusculair en calcium oraal of intraveneus.
Bien que cette contre-indication ne concernait au départ que les nouveau-nés, il a été décidé par la suite de l’étendre à tous les patients quel que soit leur âge. On ne dispose pas de données en ce qui concerne les interactions éventuelles entre la ceftriaxone en intraveineux et le calcium par voie orale, ou entre la ceftriaxone en intramusculaire et le calcium par voie orale ou en intraveineux.

Er zijn geen gegevens bekend over mogelijke interacties tussen ceftriaxon intraveneus en calcium oraal, of tussen ceftriaxon intramusculair en calcium oraal of intraveneus.
On ne dispose pas de données en ce qui concerne les interactions éventuelles entre la ceftriaxone en intraveineux et le calcium par voie orale, ou entre la ceftriaxone en intramusculaire et le calcium par voie orale ou en intraveineux.