Vertaling van "Endometriose van uterus " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

endometriose van uterus
endométriose de l'utérus

endometriose van uterus
Endométriose de l'utérus

endometriose | vorm van baarmoederkanker
endométriose | présence de muqueuse utérine en dehors de l'utérus

indicatie voor zorg bij moeder wegens | inklemming | van zwangere uterus | indicatie voor zorg bij moeder wegens | prolaps | van zwangere uterus | indicatie voor zorg bij moeder wegens | retroversie | van zwangere uterus |
Soins maternels pour:incarcération | prolapsus | rétroversion | de l'utérus gravide

anteversievan uterus | retroflexievan uterus | retroversievan uterus
Antéversion | Rétroflexion | Rétroversion | de l'utérus

endometriose van long
endométriose du poumon

endometriose van bekken
endométriose du bassin

endometriose van pleura
endométriose de la plèvre

endometriose van ovarium
endométriose de l'ovaire

endometriose van peritoneum van pelvis
endométriose du péritoine pelvien

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Voortplantingsstelsel- en borstaandoeningen Zeer vaak : irregulaire menses Vaak : amenorroe, vaginaal bloedverlies, vaginale afscheiding, pruritus vulvae, veranderingen van het endometrium, waaronder hyperplasie en poliepen Soms : fibromyomen van de uterus, kanker van het endometrium Zelden : endometriose, ovariumcysten, sarcomen van de uterus, meestal maligne, gemengde Mullerian tumoren
Affections des organes de reproduction et du sein Très fréquent : règles irrégulières Fréquent : aménorrhée, perte de sang vaginale, écoulement vaginal, prurit vulvaire, modifications de l’endomètre, notamment hyperplasie et polypes Peu fréquent : fibromyomes utérins, cancer de l’endomètre Rare : endométriose, kystes ovariens, sarcomes utérins, tumeurs mullériennes mixtes généralement malignes

Voortplantingsstelsel- en borstaandoeningen Zeer vaak : onregelmatige menstruatie Vaak : uitblijven van de menstruatie, vaginaal bloedverlies, vaginale afscheiding, jeuk aan de schaamlippen (pruritus vulvae), veranderingen van het slijmvlies van de baarmoeder, waaronder meer slijmvlies (hyperplasie) en goedaardige steelvormige slijmvliestumoren (poliepen) Soms : gezwel van spier- en bindweefsel (fibromyomen) van de uterus, kanker van de baarmoeder Zelden : woekering van het slijmvlies van de baarmoeder (endometriose), gezwel van de baarmoeder (ovariumkyste), kwaadaardig gezwellen van de baarmoeder (sarcomen van de uterus, meestal maligne, gemengde Mullerian tumoren).
Affections des organes de reproduction et du sein Très fréquent : menstruations irrégulières Fréquent : absence de règles, perte de sang vaginale, écoulement vaginal, démangeaison au niveau des lèvres de la vulve (prurit vulvaire), modifications de la muqueuse de l’utérus, notamment davantage de muqueuse (hyperplasie) et tumeurs bénignes de la muqueuse en forme de tiges (polypes) Peu fréquent : tumeur du tissu musculaire et conjonctif (fibromyomes) de l’utérus, cancer de l’utérus Rare : prolifération de la muqueuse de l’utérus (endométriose), tumeur de l’utérus (kyste ovarien), tumeurs malignes de l’utérus (sarcomes utérins, tumeurs mullériennes mixtes généralement malignes)

Tenzij er een voorgeschiedenis van endometriose bestaat, wordt bij vrouwen zonder uterus de additionele toediening van progestagenen niet aanbevolen.
Chez les femmes ayant subi une hystérectomie, on ne recommande pas d’associer un progestatif sauf en cas d’antécédents d’endométriose.

- Urogenitaal: uterus fibromen en endometriose werden gerapporteerd.
- Affections des organes de reproduction et du sein : on a rapporté des fibromes utérins et une endométriose.

- urogenitaal: uterus fibromen en endometriose werden gerapporteerd.
- au niveau urogénital: des fibromes utérins et de l’endrométriose ont été rapportés.