Traduction de «Encefalopathie na bestraling » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

encefalopathie na bestraling
Encéphalopathie post-radiothérapie

radiotherapie | bestraling
radiothérapie | traitement aux rayons

encefalopathie | hersenziekte
encéphalopathie | affection du cerveau

hypothyreoïdie door bestraling
hypothyroïdie due à l'irradiation

acute myeloïde leukemie en myelodysplastische syndromen gerelateerd aan bestraling
leucémie aigüe myéloïde et syndromes myélodysplasiques liés aux radiations

blootstelling van lid van publiek aan medische therapeutische bestraling
exposition d'un membre du public aux rayonnements thérapeutiques médicaux

hypothyroïdie na | bestraling | hypothyroïdie na | operatie
Hypothyroïdie après:chirurgie | irradiation

hypopituïtarisme na bestraling
Hypopituitarisme après irradiation

kyfose na bestraling
Cyphose après irradiation

gevoelig dentine | glazuurafwijking door bestraling
Email irradié Hypersensibilité de la dentine

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Eerdere bestraling van de hersenen of craniospinale bestraling kan bijdragen tot ernstige toxische reacties (bijvoorbeeld encefalopathie).
Une irradiation cérébrale ou craniospinale préalable peut contribuer à induire des réactions toxiques graves (par ex. encéphalopathie).

Er zijn aanwijzingen dat een gecombineerde behandeling met bestraling van de schedel en methotrexaat langs intrathecale weg, de incidentie van leuko-encefalopathie verhoogt.
Il existe des arguments suggérant que l’usage combiné d'irradiation crânienne et de méthotrexate par voie intrathécale augmente l’incidence de leucoencéphalopathie.

Chronische leuko-encefalopathie werd ook gemeld bij patiënten met osteosarcoma die verschillende hoge doses methotrexaat gekregen hadden, gevolgd door calciumfolinaatrescue, zelfs zonder craniospinale bestraling.
On a également fait état d'une leuco-encéphalopathie chronique chez des patients atteints d'ostéosarcome qui avaient reçu plusieurs doses élevées de méthotrexate suivies d'un traitement de sauvetage par folinate calcique, même sans irradiation craniospinale.