Vertaling van "Eiwitbinding van ciprofloxacine is zwak " (Nederlands → Frans) :

Eiwitbinding van ciprofloxacine is zwak (20-30%).
La liaison aux protéines de la ciprofloxacine est faible (20-30 %) et la ciprofloxacine est largement présente dans le plasma sous forme non ionisée.

De eiwitbinding van ciprofloxacine is zwak (20-30%).
Distribution La liaison de la ciprofloxacine aux protéines est faible (20-30 %).

Distributie De eiwitbinding van ciprofloxacine is laag (20-30%).
Distribution La liaison aux protéines de la ciprofloxacine est faible (20-30 %).

Gegevens over de fotomutageniciteit/fotocarcinogeniciteit wijzen erop dat ciprofloxacine een zwak fotomutageen of fototumorigeen effect heeft in vitro en in dierexperimenteel onderzoek.
Des données relatives à la photomutagénicité/photocarcinogénicité mettent en évidence le faible effet photomutagène ou phototumorigène de la ciprofloxacine in vitro et dans les expériences animales.

Eiwitbinding : Ongeveer 10% van het in plasma aanwezige 5-fluorouracil is zwak aan plasma-eiwitten gebonden.
Liaison aux protéines: Environ 10% du 5-fluorouracil présent dans le plasma sont faiblement liés aux protéines plasmatiques.

- er zijn klinische aanwijzingen dat de respons op ciprofloxacine bij systemische infecties veroorzaakt door Salmonella spp. met een laaggradige resistentie tegen fluorochinolonen (MIC > 0,06 mg/l) zwak zal zijn.
- des données cliniques indiquent une mauvaise réponse de la ciprofloxacine dans les infections systémiques provoquées par Salmonella spp. avec résistance de bas niveau à la fluoroquinolone (CMI > 0,06 mg/l).

Gegevens over fotomutageniciteit/fotocarcinogeniciteit tonen een zwak fotomutageen of fototumorigeen effect van ciprofloxacine in vitro en in dierenexperimenten.
Les données concernant la photomutagénicité / photocarcinogénicité révèlent un faible effet photomutagène ou phototumorigène de la ciprofloxacine in vitro et chez des animaux d’expérience.