Traduction de «Effe » (Néerlandais → Français) :

Effe(c)t % uitgangswaarde valeur initiale
Effe(c)t % uitgangswaarde valeur initiale 40

K 25 - Simethicon. emuls. - Polysorbaat 20 - Polyethyleenglycol 6000 - Natrium cyclamaat - Talk - Perzik aroma q.s. pro tabl. eff. una.
Polysorbate 20 – Polyethyleneglycol 6000 – Cyclamate sodique – Talc – arôme de pêche q .s. pro tabl. Eff. una.

Om gemiddelden en gestandaardiseerde cijfers te berekenen hebben we ons gebaseerd op het aantal verzekerden opgenomen in de “documenten EFF”, semestrieel verzameld door de Dienst voor Administratieve Controle van het RIZIV vanaf het tweede semester van 2005.
Afin de calculer des moyennes et des taux standardisés, nous nous sommes basés sur les effectifs d’assurés comptabilisés dans les « documents EFF », collectés de manière semestrielle par le Service du Contrôle Administratif de l’INAMI depuis le second semestre 2005.

COMP. 20 6,99 2251197 ASPIRINE DUO COMP 30 6,60 1352491 BUPROPHAR 200 MG DRAG 30 X 200 MG 3,35 1456425 BUPROPHAR 400 MG DRAG 30 X 400 MG 5,55 1571272 DAFALGAN AD SUPP 12X600MG 3,42 1571306 DAFALGAN BABY SUPP 12X80MG 2,08 101782 DAFALGAN CODEINE COMP EFF 32 7,65 1571280 DAFALGAN KIND SUPP 12X300MG 2,68 1571298 DAFALGAN KLEINE KINDEREN 12X150MG 2,41 1609155 DAFALGAN ODIS COMP ORO DISP 16 3,87 1571314 DAFALGAN PED SOL PER OS 90ML 2,59 1713841 DOLOFIN DRAG 30X200MG 3,50 1741297 DOLOL INSTANT NYCOMED BELG. TABL.
COMP. 20 6,99 2251197 ASPIRINE DUO COMP 30 6,60 1352491 BUPROPHAR 200 MG DRAG 30 X 200 MG 3,35 1456425 BUPROPHAR 400 MG DRAG 30 X 400 MG 5,55 1571272 DAFALGAN AD SUPP 12X600MG 3,42 1571306 DAFALGAN BABY SUPP 12X80MG 2,08 101782 DAFALGAN CODEINE COMP EFF 32 7,65 1571280 DAFALGAN KIND SUPP 12X300MG 2,68 1571298 DAFALGAN KLEINE KINDEREN 12X150MG 2,41 1609155 DAFALGAN ODIS COMP ORO DISP 16 3,87 1571314 DAFALGAN PED SOL PER OS 90ML 2,59 1713841 DOLOFIN DRAG 30X200MG 3,50 1741297 DOLOL INSTANT NYCOMED BELG.

Gebaseerd op de accumulatieve ratio’s van AUC, was de berekende effectieve halfwaardetijd (t 1/2,eff ) bij gezonde volwassen vrijwilligers ongeveer 12 uur.
Sur la base des rapports d'accumulation pour l'ASC, la demi-vie effective (t 1/2 eff ) calculée chez les volontaires sains a été d'environ 12 heures.