Traduction de «Een bloedingsstoornis of een neiging tot bloeden » (Néerlandais → Français) :

een bloedingsstoornis of een neiging tot bloeden

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

un trouble hémorragique ou une tendance au saignement

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

Soms (komen voor bij minder dan 1 op de 100 gebruikers) Algemeen: licht gevoel in het hoofd, artritis; meer neiging tot bloeden; gezwollen klieren in de nek, oksel of lies; intens brandend gevoel of stekende pijn; gevoeliger voor licht, geluid, wat gevoeld wordt, of hoe voedsel smaakt; suikerziekte Ogen of oren: roze oog; oogpijn; doofheid; moeite met horen; zwelling rond het ooglid; meer tranen; vocht uit het oor of de ogen; abnormaal gevoel rond het oog, rode vlek op het oogwit; geel worden van het oogwit of de huid Mond, neus of keel: heesheid, droge keel of lippen; pijnlijk of bloeden ...[+++]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Peu fréquent (pouvant affecter jusqu’à un patient sur 100) Général : sensation ébrieuse, arthrite ; augmentation de la tendance à saigner ; ganglions gonflés dans le cou, les aisselles ou l’aine ; douleur intense de brûlure ou en coup de poignard ; sensibilité accrue à la lumière, au son, au toucher ou au goût de la nourriture ; diabètes Yeux ou oreilles : rougeurs des yeux ; douleur des yeux ; surdité ; troubles de l’audition ; gonflement autour des paupières ; larmoiements ; écoulement des yeux ou des oreilles ; sensation anormale autour de l’œil, plaque rouge sur le blanc de l’œil ; jaunissement de la partie blanche des yeux ou de la peau Bouche, nez ou gorge : enrouement, gorge ou lèvres sèches ; douleurs ou saignements de ...[+++]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

NexoBrid moet met voorzichtigheid worden gebruikt als u een algemene neiging tot bloeden, een maagzweer, bloedvergiftiging of een andere aandoening heeft die ertoe zou kunnen leiden dat u gaat bloeden.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

NexoBrid doit être utilisé avec précaution si vous avez une tendance générale aux saignements, un ulcère à l’estomac, une septicémie (infection bactérienne grave du sang) ou une autre maladie pouvant provoquer chez vous des saignements.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) [HTML]

Aangezien toegenomen vascularisatie en neiging tot bloeden deel uitmaken van de aard en het klinisch verloop van GIST, dienen de standaardgebruiken en – procedures voor de monitoring en de behandeling van hemorragieën bij alle patiënten te worden gevolgd.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Puisqu’une augmentation de la vascularisation et une propension aux saignements font partie de la nature et l’évolution clinique de la maladie, des modalités standardisées de suivi et de prise en charge des hémorragies devront être adoptées pour tous les patients.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

Patiënten die worden behandeld met anti-coagulantia zoals warfarine en heparine kunnen een grotere neiging tot bloeden vertonen.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Les patients traités par anticoagulants tels que la warfarine et l'héparine peuvent présenter une tendance accrue à l'hémorragie.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

- Omkeerbare effecten: abnormale bloedtestwaarden zoals eosinofilie (verhoogd aantal eosinofiele cellen), leukopenie (tekort aan witte bloedcellen), neiging tot bloeden (trombocytopenie) en verlaagd aantal bloedgranulocyten (granulocytopenie).

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

- Effets réversibles : anomalies sanguines telles qu’une éosinophilie (augmentation du nombre de cellules éosinophiles), une leucopénie (déficit de globules blancs), une tendance aux saignements (thrombocytopénie) et une réduction du nombre de granulocytes sanguins (granulocytopénie).

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

Een zeldzaam en ernstig gebrek aan factor VII leidt tot verminderde trombinevorming en een neiging tot bloeden die te wijten is aan een gebrekkige fibrineaanmaak en gebrekkige primaire hemostase.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Un déficit sévère et isolé en facteur VII se traduit par une baisse de la formation de thrombine et une tendance aux hémorragies.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

Aangezien toegenomen vascularisatie en neiging tot bloeden deel uitmaken van de aard en het klinisch verloop van GIST, dienen de standaardgebruiken en – procedures voor de monitoring en de behandeling van hemorragieën bij alle patiënten te worden gevolgd.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

Puisqu’une augmentation de la vascularisation et une propension aux saignements font partie de la nature et l’évolution clinique de la maladie, des modalités standardisées de suivi et de prise en charge des hémorragies devront être adoptées pour tous les patients.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) [HTML]

Ernstige leverinsufficiëntie heeft ook een opmerkelijke waardenverlaging van de vitamine K afhankelijke stollingsfactoren als gevolg; alsook een klinische neiging tot bloeden die hoe dan ook, vaak zeer complex is omwille van een simultane, doorlopend laaggradige intravasculaire stolling, lage thromocytwaarden, een tekort aan stollingsinhibitoren en verstoorde fibrinolyse.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Une insuffisance hépatique sévère peut également provoquer une baisse sensible du taux des facteurs de coagulation dépendants de la vitamine K et une tendance hémorragique marquée. Dans ce cas, le tableau clinique est souvent complexe dû à une coagulation intravasculaire « low grade » continue et concomitante, une thrombocytopénie, un déficit en inhibiteurs de la coagulation et une fibrinolyse perturbée.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

D'autres ont cherché : neiging tot bloedingsstoornis of een neiging tot bloeden arm of been dagen ernstige bloedingen artritis meer neiging gebitspijn gezwollen tong neiging tot bloeden zou kunnen leiden algemene neiging nexobrid tot bloeden deel vascularisatie en neiging grotere neiging witte bloedcellen neiging neiging vaak zeer klinische neiging tekort Een bloedingsstoornis of een neiging tot bloeden

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'Een bloedingsstoornis of een neiging tot bloeden' ->

Date index: 2024-09-23