Vertaling van "Educatie van zorgverlener " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

educatie van zorgverlener over zindelijkheidstraining
enseignement au soignant sur l'entrainement à la continence

educatie van zorgverlener over overschakeling naar vaste voeding bij zuigeling
enseignement au soignant sur le sevrage du nourrisson

educatie van zorgverlener
enseignement au soignant

educatie aan ouder over hechtingsrelatie tussen zorgverlener en kind
enseignement à un parent sur l'attachement soignant - enfant

aanval door niet-verwante zorgverlener
agression par un aide-soignant non apparenté

informeren van zorgverlener over aanwezigheid van implantaat
informer les professionnels de la santé sur la présence d'un implant

ondersteuning door zorgverlener
soutien des soignants

elk geval van zorg bevolen of geleverd door iemand die zich voordoet als arts, verpleegkundige, apotheker of ander erkend zorgverlener
tout cas de soins commandés par ou fournis par quelqu'un qui usurpe l'identité d'un médecin, d'une infirmière, d'un pharmacien ou d'un autre fournisseur de soins de santé autorisé

systeem voor tandheelkundige zorgverlening
poste de travail dentaire

evalueren van kennis bij zorgverlener
évaluation des connaissances des soignants

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

de patiënt heeft voorheen in het kader van de overeenkomst betreffende de zelfregulatie van diabetes mellitus nooit educatie tot zelfregulatie genoten en heeft ook nooit een andere educatie genoten die is verricht door een verpleegkundige met een specifiek registratienummer als diabeteseducator of door een andere zorgverlener die als diabeteseducator erkend is in het kader van de nomenclatuur van de revalidatieverstrekkingen ;
le patient n’ait pas bénéficié antérieurement d’une éducation à l’autogestion dans le cadre de la convention «autogestion du diabète» ou d’une éducation dispensée par un praticien de l’art infirmier qui a un numéro spécifique d’enregistrement en tant qu’éducateur en diabétologie ou dispensée par un éducateur en diabétologie agréé dans le cadre de la nomenclature de rééducation fonctionnelle ;

Ze omvatten meerdere componenten (bijv. patiënteneducatie, zelfbehandeling, educatie van de zorgverlener, organisatorische veranderingen).
Elles comprennent plusieurs composants (p.ex. formation des patients, autotraitement, formation du dispensateur de soins, changements organisationnels).

Zorgverlener (hoog niveau van training/educatie noodzakelijk)
Soignant (nécessité d'un haut niveau de formation ou d'un entrainement)