Traduction de «Drainage-implantaat » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

drainage-implantaat
valve oculaire

plaatsen van CI (cochleair implantaat)
implantation d'une prothèse cochléaire

gastro-intestinaal implantaat
implant gastrointestinal

CI - cochleair implantaat
prothèse cochléaire

cardiaal implantaat
implant cardiaque

informeren van zorgverlener over aanwezigheid van implantaat
informer les professionnels de la santé sur la présence d'un implant

kabel voor spoel van cochleair implantaat
câble d’antenne de système d’implant cochléaire

musculoskeletaal implantaat
implant musculosquelettique

implantaat voor lichaamswand
implant d'une paroi corporelle

vasculair implantaat
implant vasculaire

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Het drainage-implantaat “Healaflow” (HEA060) van de firma Simovision wordt ingeschreven op de lijst onder het nomenclatuurnummer 697174-697185.
L’implant de drainage " Healaflow" (HEA060) de la firme Simovision est inscrit sur la liste sous le numéro de nomenclature 697174-697185.

Het drainage-implantaat “Ex-Press Glaucoma Filtration Device” (P50, P200) van de firma Alcon Belgium wordt ingeschreven op de lijst voor implantaten gebruikt in oftalmologie onder het nomenclatuurnummer 697174-697185.
L’implant de drainage " Ex-Press Glaucoma Filtration Device" (P50, P200) de la firme Alcon Belgium est inscrit sur la liste des implants utilisés en ophtalmologie, sous le numéro de nomenclature 697174-697185.

De verstrekking wordt als volgt omschreven: “drainage-implantaat dat het wegvloeien van vloeistof uit de voorkamer bevordert” 20 .
La prestation est libellée comme suit : « implant de drainage favorisant l’évacuation du liquide de la chambre antérieure » 20 .

- Het begrip “klep voor behandeling van glaucoom” wordt in de nomenclatuur vervangen door “drainage-implantaat”.
- La notion de « valve pour le traitement du glaucome » est remplacée dans la nomenclature par « implant de drainage ».