Vertaling van "Doelmatig " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

efficiënt | doelmatig
efficace

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Doelmatig gebruik spoedgevallen: Gecombineerde aanpak vereist
Utilisation adéquate des services d’urgence : pour une approche combinée.

Doelmatig gebruik spoedgevallen: Gecombineerde aanpak vereist | KCE
Utilisation adéquate des services d’urgence : pour une approche combinée. | KCE

Het doelmatig gebruik van de hypolipemiërende geneesmiddelen Het doelmatig gebruik van niet-gefractioneerde heparines, heparines met laag
L’usage adéquat des médicaments hypolipidémiants L’usage adéquat de l’héparine non fractionnée, des héparines de bas poids

Het doelmatig gebruik van de hypolipemiërende geneesmiddelen Het doelmatig gebruik van niet-gefractioneerde heparines, heparines met laag moleculair gewicht en orale anticoagulantie bij de preventie en behandeling van veneuze trombo-embolische aandoeningen.
L’usage adéquat des médicaments hypolipidémiants L’usage adéquat de l’héparine non fractionnée, des héparines de bas poids moléculaire et des anticoagulants oraux dans la prévention et le traitement de la maladie thrombo-embolique veineuse.

dyspepsie Het doelmatig gebruik van de orale antidiabetica Doelmatige behandeling van gecompliceerde hypertensie
dyspepsie L'usage adéquat des antidiabétiques oraux Traitement efficient de l'hypertension compliquée

Belang van het onderzoek – Ernst: “Vertegenwoordigt het onderwerp een ernstig probleem op het vlak van gezondheid of gezondheidszorg (levensverwachting, levenskwaliteit van de betrokken patiënten; doeltreffendheid, kwaliteit, continuïteit van de zorg; toegankelijkheid, billijkheid van de zorg; maatschappelijke en ethische aspecten) of op het vlak van economische aspecten (betaalbaarheid voor de patiënt en/of de overheid; efficiëntie of het doelmatig gebruik van de beschikbare middelen)?”
Importance de l’étude – Sévérité : “Ce sujet représente-t-il un problème sérieux sur le plan de la santé ou des soins de santé (l’espérance de vie, la qualité de vie des patients concernés, l’efficacité, la qualité et la continuité des soins ; l’accessibilité (non financière), l’équité des soins ; les questions sociales ou éthiques) ou sur le plan économique (l’accessibilité financière pour le patient et/ou les autorités ; l’efficience ou la bonne allocation des ressources disponibles)

Ze verschaft evidence-based aanbevelingen voor verantwoorde en doelmatige „basis‰ prenatale zorg.
Elle décrit des recommandations fondées sur des données probantes au sujet des soins prénatals de base.

Bijdragen tot een doelmatige communicatie en verspreiding van de studieresultaten, en tot de erkenning en de faam van het KCE;
Contribuer à la communication et la dissémination performante des résultats des études, et à la reconnaissance et la renommée du KCE.

In KEA zijn onderzoeken het er over eens dat zowel Bupropion als NVT doelmatiger zijn dan placebo.
Dans l'AR, les études admettent que le Bupropion et les TNS sont plus efficaces que le placebo.

DE PATI NTENPOPULATIE, HAAR VERBLIJFSDUUR EN HET (ON)DOELMATIG GEBRUIK VAN INTENSIEVE ZORGEN.
DE PATI NTENPOPULATIE, HAAR VERBLIJFSDUUREN HET (ON)DOELMATIG GEBRUIK VAN INTENSIEVE ZORGEN.