Traduction de «Diep veneus systeem van onderste lidmaat » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

diep veneus systeem van onderste lidmaat
système veineux profond du membre inférieur

veneus systeem van bovenste lidmaat
veines du membre supérieur

diep veneuze trombose van onderste lidmaat
thrombose veineuse profonde d'une extrémité inférieure

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

40 tot 50% van de veneuze ulcera zijn te wijten aan oppervlakkige reflux met een normaal diep veneus systeem 17 .
40 à 50% des ulcères veineux sont dus à un reflux superficiel avec un système veineux profond normal 17 .

Zoals hoger ook vermeld wordt, zou 40 tot 50% van de veneuze ulcera te wijten zijn aan oppervlakkige reflux met een normaal diep veneus systeem 17,18 .
Mais comme mentionné ci-dessus, 40 à 50% des ulcères veineux sont dus à un reflux superficiel associé à un système veineux profond normal 17,18 .