Vertaling van "De producten moeten onmiddellijk na deze " (Nederlands → Frans) :

De producten moeten onmiddellijk na deze bewerking grondig worden gewassen.]
Les produits doivent être lavés abondamment immédiatement après ces opérations.]

De producten moeten onmiddellijk na deze
Les produits doivent être lavés abondamment

De producten moeten onmiddellijk na deze bewerking grondig worden gewassen.
Les produits doivent être lavés abondamment immédiatement après ces opérations.

De producten moeten onmiddellijk na de bewerking grondig worden gewassen met drinkwater of, aan boord van vaartuigen, schoon water.
Les produits doivent être lavés abondamment à l'eau potable ou, à bord du vaisseau, à l'eau propre immédiatement après ces opérations.

8. Producten die niet zijn gestabiliseerd om bij kamertemperatuur te worden bewaard, moeten worden afgekoeld tot een temperatuur van ten hoogste 4°C. Wanneer producten moeten worden bevroren, dient zulks onmiddellijk na verwerking te gebeuren.
8. les produits non stabilisés pour se conserver à température ambiante doivent être ramenés à une température ne dépassant pas 4°C. Les produits à congeler doivent l’être immédiatement après leur transformation.

8. Producten die niet zijn gestabiliseerd om bij kamertemperatuur te worden bewaard, moeten worden afgekoeld tot een temperatuur van ten hoogste 4 °C. Wanneer producten moeten worden bevroren, dient zulks onmiddellijk na verwerking te gebeuren.
8. Les produits non stabilisés pour se conserver à température ambiante doivent être ramenés à une température ne dépassant pas 4 °C. Les produits à congeler doivent l'être immédiatement après leur transformation.

producten kunnen verontreinigen moeten worden geweerd bij het hanteren van producten zonder onmiddellijke verpakking.
susceptibles de contaminer les produits doivent être écartés de la manipulation des produits non conditionnés.

De essentiële eisen waaraan de producten moeten voldoen (bv. veiligheidworden in die richtlijnen in algemene bewoordingen beschreven. Producten moeten aan die eisen voldoen.
Les exigences principales auxquelles les produits doivent répondre (concernant par ex. la sécurité) sont harmonisées au niveau de l’UE et sont exposées de manière générale dans ces directives.

De producten moeten voldoen aan de basisgezondheids- en veiligheidsvereisten die vermeld staan in bijlage II.
Les produits doivent satisfaire aux exigences de base en matière de santé et de sécurité figurant à l’annexe II.

In bijlage II van de richtlijn staan de veiligheidsvereisten vermeld waaraan de producten moeten voldoen.
L’annexe II de la directive spécifie les exigences de sécurité auxquelles les produits doivent se conformer.