Vertaling van "Coënzym " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

coënzym | hittebestendig deel van een giststof
coenzyme (m et f) | enzyme augmentant l'action d'une autre enzyme

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Van geen enkel geneesmiddel (antiparkinsonmedicatie, vit E, coenzyme Q10 116 ) is een neuroprotectief effect aangetoond 113,117 .
Aucun effet neuroprotecteur n’a pu être démontré pour aucun médicament 113,117 (médicaments antiparkinsoniens, vit E, coenzyme Q10 116 ).

Er wordt voorgesteld Ubiquinone of het Coenzym Q10 in de lijst van « onder voorwaarden » toegelaten stoffen op te nemen, met limieten vastgesteld tussen 100 en 300 % van de gemiddelde inname via de voeding, hetzij tussen 4 en 12 mg/d.
Il est proposé de reprendre l’Ubiquinone ou Coenzyme Q10 dans la liste des substances autorisées « sous conditions » avec des limites fixées entre 100 et 300% de l’apport alimentaire moyen, soit entre 4 et 12 mg/j.

8.14. Biotine of vitamine H Biotine, ook vitamine H of B 8 genoemd, is een coënzym van verschillende carboxylasen die betrokken zijn bij de gluconeogenese, de synthese van vetzuren en het metabolisme van verschillende aminozuren.
8.14. Biotine ou vitamine H La biotine, appelée également la vitamine H ou B 8 , est une coenzyme de plusieurs carboxylases impliquées dans la néoglucogenèse, la synthèse des acides gras et le métabolisme de plusieurs acides aminés.

8.13. Pantotheenzuur Deze vitamine, gelijkgesteld met de groep van vitaminen B, speelt een belangrijke rol bij het energiemetabolisme met verbranding van koolhydraten, eiwitten en verschillende aminozuren, aangezien pantotheenzuur deel uitmaakt van de structuur van het coënzym A (CoA) en het Acyl Carrier Protein (ACP).
8.13. Acide pantothénique Cette vitamine, assimilée au groupe des vitamines B, joue un rôle majeur dans l’utilisation énergétique des glucides, des lipides et de plusieurs acides aminés, puisque l’acide pantothénique fait partie de la structure du coenzyme A (CoA) et de l’Acyl Carrier Protein (ACP).

Vitamine B6 onder de actieve vorm, pyridoxalfosfaat, komt als coënzyme tussen in het metabolisme van aminozuren, nl. in de decarboxylatie en transaminasereactie.
La forme active de la vitamine B6, le phosphate de pyridoxal joue un rôle dans le métabolisme des acides aminés, notamment la décarboxylation et la transamination.

Werkingsmechanisme: Pravastatine is een competitieve remmer van 3-hydroxy-3-methylglutaryl-coenzym A (HMG- CoA) reductase.
Mécanisme d’action: La pravastatine est un inhibiteur compétitif de l'hydroxy-3 méthyl-3 glutaryl coenzyme A (HMG CoA) réductase, enzyme agissant dans les premières étapes de la biosynthèse du cholestérol, et produit son effet hypolipémiant de deux façons.

Coenzym Q10 (ubidecarenone) en duizendblad (Hypericum perforatum): worden het vaakst geassocieerd met een verminderde werking van warfarine.
Coenzyme Q10 (ubidécarénone) et millepertuis (Hypericum perforatum): sont associés le plus souvent à une diminution de l'effet de la warfarine.

Werkingsmechanisme Rosuvastatine is een selectieve en competitieve remmer van HMG-CoA reductase, het snelheidsbepalende enzym dat 3-hydroxy-3-methyl-glutaryl-coenzyme A in mevalonzuur omzet, een voorloper van cholesterol.
Mécanisme d’action La rosuvastatine est un inhibiteur sélectif et compétitif de la HMG-CoA réductase, l’enzyme modératrice qui convertit le 3-hydroxy-3-méthyl glutaryl coenzyme A en mévalonate, un précurseur du cholestérol.

Werkingsmechanisme Pravastatine is een competitieve remmer van 3-hydroxy-3-methylglutaryl-coenzym A (HMG-CoA) reductase.
Mécanisme d’action La pravastatine est un inhibiteur compétitif de la 3-hydroxy-3-méthylglutaryl-coenzyme A réductase (HMG- CoA réductase).

Farmacotherapeutische categorie: serum lipidenverlagers/cholesterol- en triglyceridenverlagers/3-hydroxy-3- methylglutaryl-coënzyme (HMG-CoA) reductaseremmers ATC-code: C10AA03
Classe pharmacothérapeutique : Hypolipidémiants / Hypocholestérolémiants et hypotriglycéridémiants / Inhibiteurs de la 3-hydroxy-3- méthylglutaryl-coenzyme réductase (HMG-CoA réductase).